To Me - 2021 Remaster Version - Lim Jae Bum translation in Russian

To Me - 2021 Remaster Version

눈을 뜨는 아침이 내겐
무엇보다 두려웠었어
투명한 햇살에 내 모습이
모두 다 비춰질 테니까

그 무얼 찾으려 했는지
그 어디로 가려했었는지
어둠보다 더 깊은 긴 한숨만이
내게 남아 있을 뿐이야

기다림에 숨죽인 내 사랑도
나로 인해 힘겨울 텐데
어디서부터 나 잘못됐나
그것조차 알 수가 없어

고개 숙인 채 혼자인 나
내가 만든 내 모습인걸

내게 허락된 시간만큼
내가 바라본 세상
그 무엇도 날 대신할 수 없다는 걸
이 세상은 알고 있었어

그 무엇을 찾으려 했나
끝없이 그렇게
그 어디로 가려했는지
어디서부터 나 잘못됐나
그것조차 알 수가 없어

고개 숙인 채 혼자인 나
내가 만든 내 모습인걸

Say that you gave
All I've got
내가 만든 내 모습인걸

All I see all I do
All I see all I do
내가 만든 내 모습인걸

All I see all I do
All I see all I do
내가 만든 내 모습인걸

Для меня - версия ремастера 2021

Пробуждение каждое утро для меня
было хуже всего на свете,
в прозрачных лучах солнца мое отражение
было бы полностью раскрыто.

Что я пытался найти,
куда я пытался идти,
только глубокий вздох, темнее ночи,
оставался со мной.

Моя любовь, затаившая дыхание в ожидании,
тоже страдает из-за меня,
где я сбился с пути,
я даже не знаю этого.

Я один, с опущенной головой,
и это то, кем я себя сделал.

Столько, сколько мне отведено времени,
мир, который я видел,
ничто не может заменить меня,
этот мир знал.

Что я пытался найти,
бесконечно так,
куда я пытался идти,
где я сбился с пути,
я даже не знаю этого.

Я один, с опущенной головой,
и это то, кем я себя сделал.

Скажи, что ты отдала
Всё, что у меня есть,
ведь это я сам себя таким сделал.

Всё, что я вижу, всё, что я делаю,
всё, что я вижу, всё, что я делаю,
ведь это я сам себя таким сделал.

Всё, что я вижу, всё, что я делаю,
всё, что я вижу, всё, что я делаю,
ведь это я сам себя таким сделал.