Lim Jae Bum - 사진속에 담긴 추억 - 2021 Remaster Version - translation of the lyrics into Russian




사진속에 담긴 추억 - 2021 Remaster Version
Воспоминания, запечатленные на фото - версия ремастеринга 2021
Ooh, oh-oh
О, о-о
나의 기억 속에 남겨진 그대 모습
Твой образ, оставшийся в моей памяти,
이젠 정말 잊어야만
Теперь я должен действительно забыть.
흘러만 가는 시간처럼 그대 그리움이
Как утекающее время, тоска по тебе
안타까운 마음만 주네
Приносит лишь мучительную боль.
소리 없는 슬픔만
Беззвучная печаль
나의 맘에 쌓이고
Наполняет мое сердце,
희미해진 불빛 속에
В тусклом свете
떠나버린 그대여 (그대여)
Ты ушла от меня (ушла).
사랑 나의 사랑 어둠이 다가오네
Моя любовь, моя любовь, приближается тьма,
감으면 그대가 곁에 있는데
Закрываю глаза, и ты рядом со мной,
멀리 떠나갔지만 그대만을 사랑해
Ты далеко, но я люблю только тебя.
사진 속에 담긴 추억들도
Воспоминания, запечатленные на фото,
이젠 잊어야만
Теперь я должен забыть.
이젠 이별 뒤에 남겨둔 슬픈 사랑
Теперь после расставания осталась лишь грустная любовь,
나의 웃음 흩어져가네
Моя улыбка исчезает.
아득하게만 느껴지는 그대 마음처럼
Как твое сердце, кажущееся таким далеким,
모든 것이 멀어만 지네
Все отдаляется от меня.
소리 없는 슬픔만
Беззвучная печаль
나의 맘에 쌓이고
Наполняет мое сердце,
희미해진 불빛 속에
В тусклом свете
떠나버린 그대여 (그대여)
Ты ушла от меня (ушла).
사랑 나의 사랑 어둠이 다가오네
Моя любовь, моя любовь, приближается тьма,
감으면 그대가 곁에 있는데
Закрываю глаза, и ты рядом со мной,
멀리 떠나갔지만 그대만을 사랑해
Ты далеко, но я люблю только тебя.
사진 속에 담긴 추억들도
Воспоминания, запечатленные на фото,
이젠 잊어야만 oh, oh
Теперь я должен забыть. О, о
그대는 이젠 잊어야만
Тебя я должен теперь забыть,
그대를 이젠 잊어야만
Тебя я должен теперь забыть,
이젠 잊어야만 oh
Теперь я должен забыть. О





Writer(s): Ji Young Lee, 신재홍


Attention! Feel free to leave feedback.