Ying Yang Twins - Say I Yi Yi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ying Yang Twins - Say I Yi Yi




Say I Yi Yi
Dis-moi I Yi Yi
So Ying Yang
Alors Ying Yang
What you gonna do two years after
Qu'est-ce que tu vas faire deux ans après
Whistle While You Twurk?
Whistle While You Twurk?
She got her hands all on her knees, and then her bows on her thigh
Elle a les mains sur les genoux, et puis ses fesses sur ses cuisses
She like to twerk and that′s for certain 'cause I can tell she fi′e
Elle aime twerker et c'est certain parce que je peux dire qu'elle est chaude
She got me hype, I wanna bite it right now yi, yi
Elle me rend dingue, j'ai envie de la mordre maintenant yi, yi
Say, I yi, yi, yi, yi
Dis, I yi, yi, yi, yi
Oh
Oh
Look at shawty snap, make that ass clap
Regarde la meuf se déchaîner, faire claquer ce boule
Niggas in the club spendin' dubs when it's phat
Des mecs dans le club dépensent des billets quand c'est bien foutu
Thick and real fine, standin′ five-nine
Épaisse et vraiment fine, mesurant un mètre soixante-dix
High heels on, right on time
Talons hauts, juste à l'heure
Goddamn, look at shawty, she makin′ that ass jiggle
Putain, regarde la meuf, elle fait trembler ce boule
I like the way it wobbledy, wobbledy when it wiggle
J'aime la façon dont il tremble, tremble quand il bouge
Anybody down for my nursery rhyme riddle?
Quelqu'un est partant pour mon énigme de comptine ?
Some of these hoes be for the creamin' in the middle
Certaines de ces salopes sont pour la crème au milieu
She shakin′ ass and gettin' paid, because she makin′ her cheese
Elle se secoue le boule et est payée, parce qu'elle se fait son beurre
She ain't scared to get on the floor to show her ass and titties
Elle n'a pas peur d'aller sur la piste pour montrer son boule et ses seins
If she doin′ it quite right, I might just give her 50
Si elle le fait bien, je pourrais bien lui donner 50
I've be drinkin' Hennessy, so I′m damn near tipsy
Je bois du Hennessy, alors je suis presque pompette
I know them hoes in the club, they ain′t twerkin' for free
Je sais que ces salopes dans le club, elles ne twerkent pas gratuitement
If she dancin′ like she should, she'll make her money
Si elle danse comme elle le devrait, elle gagnera son argent
I like them freaky ass hoes, twitchin′ asses for me
J'aime ces salopes bizarres, qui me font vibrer le boule
Ah shit, that's it, so I′m spendin' my cheese
Ah merde, c'est ça, alors je dépense mon fric
She got her hands all on her knees, and then her bows on her thigh
Elle a les mains sur les genoux, et puis ses fesses sur ses cuisses
She like to twerk and that's certain ′cause I can tell she fi′e
Elle aime twerker et c'est certain parce que je peux dire qu'elle est chaude
She got me hype, I wanna bite it right now yi, yi
Elle me rend dingue, j'ai envie de la mordre maintenant yi, yi
Say, I yi, yi, yi, yi
Dis, I yi, yi, yi, yi
She got her hands all on her knees, and then her bows on her thigh
Elle a les mains sur les genoux, et puis ses fesses sur ses cuisses
She like to twerk and that's certain ′cause I can tell she fi'e
Elle aime twerker et c'est certain parce que je peux dire qu'elle est chaude
She got me hype, I wanna bite it right now yi, yi
Elle me rend dingue, j'ai envie de la mordre maintenant yi, yi
Say, I yi, yi, yi, yi
Dis, I yi, yi, yi, yi
Oh
Oh
Gentlemen club, let me see ya, I yi, yi
Club de gentlemen, laissez-moi vous voir, I yi, yi
Blue Flame, let me see ya, I yi, yi
Blue Flame, laissez-moi vous voir, I yi, yi
Magic City, let me see ya, I yi, yi
Magic City, laissez-moi vous voir, I yi, yi
Body Tap, let me see ya, I yi, yi
Body Tap, laissez-moi vous voir, I yi, yi
Jazzy T′s, let me see ya, I yi, yi
Jazzy T's, laissez-moi vous voir, I yi, yi
Club Pleasers, let me see ya I yi, yi
Club Pleasers, laissez-moi vous voir, I yi, yi
School hoes, let me see ya, I yi, yi
Lycéennes, laissez-moi vous voir, I yi, yi
And if you ain't twerkin′, bitch, bye yi yi
Et si tu ne twerkes pas, salope, bye yi yi
Shawty, let me see ya shake it on the floor, butt-naked
Ma belle, laisse-moi te voir te secouer sur la piste, toute nue
Show-stoppin', pussy-poppin', damn, I like the way you take it
Tu fais le spectacle, tu fais vibrer ta chatte, putain, j'aime la façon dont tu t'y prends
Up and down, side to side, round and round, touch the ground
De haut en bas, d'un côté à l'autre, en rond, touche le sol
There you go, now you know, how you gotta make your cash flow
Voilà, maintenant tu sais comment faire rentrer l'argent
Put them poles, touch them toes, let me see that ass roll
Mets ces talons, touche ces orteils, laisse-moi voir ce boule rouler
All in the booty club, shawty shake it for the dub
Tous dans le club des fessiers, ma belle secoue-le pour le fric
High as a kite, so I might stick your ass a lil′ somethin′
Haut comme un cerf-volant, alors je pourrais bien coller un petit quelque chose à ton boule
Make that pussy pull a blunt
Faire tirer un joint à cette chatte
She got her hands all on her knees, and then her bows on her thigh
Elle a les mains sur les genoux, et puis ses fesses sur ses cuisses
She like to twerk and that's certain ′cause I can tell she fi'e
Elle aime twerker et c'est certain parce que je peux dire qu'elle est chaude
She got me hype, I wanna bite it right now yi, yi
Elle me rend dingue, j'ai envie de la mordre maintenant yi, yi
Say, I yi, yi, yi, yi
Dis, I yi, yi, yi, yi
She got her hands all on her knees, and then her bows on her thigh
Elle a les mains sur les genoux, et puis ses fesses sur ses cuisses
She like to twerk and that′s certain 'cause I can tell she fi′e
Elle aime twerker et c'est certain parce que je peux dire qu'elle est chaude
She got me hype, I wanna bite it right now yi, yi
Elle me rend dingue, j'ai envie de la mordre maintenant yi, yi
Say, I yi, yi, yi, yi
Dis, I yi, yi, yi, yi
Oh
Oh
Hoes shakin' ass like a real freak
Des salopes qui se secouent le boule comme une vraie folle
Tryin' to get the motherfuckin′ ends meet
Essayant de joindre les deux bouts
Don′t be tryin' to motherfuckin′ tease me
N'essaie pas de me narguer, putain
'Cause I′m 'bout tipped on the Hennessy
Parce que je suis sur le point de me retourner contre le Hennessy
But I still give you a dub, doe
Mais je te donne quand même un billet, meuf
But you gotta shake that ass, ho
Mais tu dois secouer ce boule, salope
Work real hard for the cash flow
Travaille dur pour l'argent
Bring yo′ ass to the dance flow
Amène ton boule sur la piste de danse
One time for them bitches at that gentlemen's club
Une fois pour ces salopes de ce club de gentlemen
Them bitches shakin', ain′t no fakin′, and they came for the dubs
Ces salopes qui se secouent, pas de faux-semblants, et elles sont venues pour le fric
Them niggas hatin' steady, waitin′, so we can't come back
Ces mecs qui nous détestent, qui attendent, pour qu'on ne puisse pas revenir
I′m on the track about to snap, while she work that cat
Je suis sur le point de craquer, pendant qu'elle travaille ce chat
Pussy poppin', shawty droppin′, say she gon' get low
Chatte qui vibre, salope qui se baisse, dit qu'elle va se mettre à terre
She an average every day government cheese ho
C'est une salope moyenne qui touche les allocs tous les jours
Fuck them niggas, who dem niggas that be hatin' on the guys
Au diable ces mecs, qui sont ces mecs qui détestent les mecs
They in the club with them thugs screamin′, I yi, yi
Ils sont dans le club avec leurs bandits en train de crier, I yi, yi
She got her hands all on her knees, and then her bows on her thigh
Elle a les mains sur les genoux, et puis ses fesses sur ses cuisses
She like to twerk and that′s certain 'cause I can tell she fi′e
Elle aime twerker et c'est certain parce que je peux dire qu'elle est chaude
She got me hype, I wanna bite it right now yi, yi
Elle me rend dingue, j'ai envie de la mordre maintenant yi, yi
Say, I yi, yi, yi, yi
Dis, I yi, yi, yi, yi
She got her hands all on her knees, and then her bows on her thigh
Elle a les mains sur les genoux, et puis ses fesses sur ses cuisses
She like to twerk and that's certain ′cause I can tell she fi'e
Elle aime twerker et c'est certain parce que je peux dire qu'elle est chaude
She got me hype, I wanna bite it right now yi, yi
Elle me rend dingue, j'ai envie de la mordre maintenant yi, yi
Say, I yi, yi, yi, yi
Dis, I yi, yi, yi, yi
She got her hands all on her knees, and then her bows on her thigh
Elle a les mains sur les genoux, et puis ses fesses sur ses cuisses
She like to twerk and that′s certain 'cause I can tell she fi'e
Elle aime twerker et c'est certain parce que je peux dire qu'elle est chaude
She got me hype, I wanna bite it right now yi, yi
Elle me rend dingue, j'ai envie de la mordre maintenant yi, yi
Say, I yi, yi, yi, yi
Dis, I yi, yi, yi, yi
Oh
Oh





Writer(s): Deongelo Holmes, Eric Jackson, Michael Antoine Crooms


Attention! Feel free to leave feedback.