Lyrics and translation Yinka Bernie feat. Joyce Olong - It's Okay to Cry

It's Okay to Cry

Sometimes I wanna be alone
I cry myself yeah to sleep (yeah)
Most nights I wanna be alone
I'd cry myself yeah to sleep (yeah)

But it's okay to cry
Look, it's okay to feel lost inside
Man, it's okay to cry
It's okay to feel numb inside
Man, it's okay to cry
It's okay to feel sad inside
Man, it's okay to cry
It's okay to feel numb inside

But most nights I wanna be alone
Alone, alone, alone, no
Alone, alone, alone, no
Alone, alone, alone
No, no, no
Most nights I wanna be alone

Look
When I was inside
Then it was dark
And I was down for months

Woah
I just can't feel myself no more
I can't even tell where I'm at no more
Sometimes I think I be losing it
Then I'm gone
Every time I think about death
I drown

You see your friend progress
While you stuck
It's a different gist
When they clown you for that
But it's your own lane not a challenge
(You should regroup find a balance...)

Most times I want to be alone
I'd cry my little self to sleep
Most times I want to be alone
I'd cry my little self to sleep

It's okay to cry
It's okay to feel lost inside
It's okay to cry
It's kay to feel sad inside
It's okay to cry
It's okay to feel lost inside
It's okay to cry
It's okay to feel sad inside

I wanna be alone most times
(I wanna be alone most times)
I wanna be alone most times
(I wanna be alone most times)

Breathe in

Breathe out
Open the window

Let the air out

Breathe in
Breathe out

Всё в порядке, плачь

Иногда я хочу побыть одна,
Плачу навзрыд, да, засыпаю. (Да)
Почти каждую ночь я хочу побыть одна,
Я плакала бы до утра, да, засыпая. (Да)

Но всё в порядке, плачь.
Слушай, всё в порядке, если чувствуешь себя потерянной.
Мужчина, всё в порядке, плачь.
Всё в порядке, если чувствуешь онемение внутри.
Мужчина, всё в порядке, плачь.
Всё в порядке, если тебе грустно.
Мужчина, всё в порядке, плачь.
Всё в порядке, если чувствуешь онемение внутри.

Но почти каждую ночь я хочу побыть одна,
Одна, одна, одна, нет.
Одна, одна, одна, нет.
Одна, одна, одна.
Нет, нет, нет.
Почти каждую ночь я хочу побыть одна.

Слушай,
Когда я была внутри,
Тогда было темно,
И я была в депрессии месяцами.

О,
Я просто больше не чувствую себя,
Я даже не могу сказать, где я сейчас,
Иногда мне кажется, что я схожу с ума,
Потом я исчезаю.
Каждый раз, когда я думаю о смерти,
Я тону.

Ты видишь, как твой друг прогрессирует,
Пока ты застряла,
Это совсем другое дело,
Когда они смеются над тобой из-за этого,
Но это твоя собственная полоса, а не соревнование.
(Тебе следует перегруппироваться, найти баланс...)

Чаще всего мне хочется побыть одной,
Я бы плакала, пока не усну.
Чаще всего мне хочется побыть одной,
Я бы плакала, пока не усну.

Всё в порядке, плачь,
Всё в порядке, чувствовать себя потерянной,
Всё в порядке, плачь,
Всё в порядке, грустить,
Всё в порядке, плачь,
Всё в порядке, чувствовать себя потерянной,
Всё в порядке, плачь,
Всё в порядке, грустить.

Я хочу побыть одна большую часть времени.
(Я хочу побыть одна большую часть времени.)
Я хочу побыть одна большую часть времени.
(Я хочу побыть одна большую часть времени.)

Вдохни.

Выдохни.
Открой окно.

Впусти воздух.

Вдохни.
Выдохни.