Yinon Yahel feat. Emmi - Jump (Braindead Dubstep Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yinon Yahel feat. Emmi - Jump (Braindead Dubstep Remix)




Jump (Braindead Dubstep Remix)
Jump (Braindead Dubstep Remix)
I look in your eyes
Je regarde dans tes yeux
I can see all the signs
Je vois tous les signes
Touch me so softly
Touche-moi si doucement
Sending shivers down my spine
Envoie des frissons dans mon échine
Let's seize this moment
Saisissons ce moment
And lose track of all time
Et perdons la notion du temps
By the end of the night You'll be mine!
A la fin de la nuit, tu seras à moi !
(You're mine, you're mine)
(Tu es à moi, tu es à moi)
You and me for all time,
Toi et moi pour toujours,
Don't you be worried cuz I'll be Right by your side And we'll be together
Ne t'inquiète pas, car je serai juste à tes côtés, et nous serons ensemble
And no one can sever
Et personne ne peut nous séparer
If we, could forbid the hands of time
Si nous pouvions interdire les mains du temps
And have eternity for just one night
Et avoir l'éternité pour une seule nuit
Cuz I can't let go
Parce que je ne peux pas lâcher prise
Of what's inside Ana Bahebak baby
De ce qui est à l'intérieur Ana Bahebak bébé
It means I love you baby (tonight)
Cela signifie que je t'aime bébé (ce soir)
If we, could forbid the hands of time
Si nous pouvions interdire les mains du temps
And have eternity for just one night
Et avoir l'éternité pour une seule nuit
Cuz I can't let go
Parce que je ne peux pas lâcher prise
Of what's inside Ana Bahebak baby
De ce qui est à l'intérieur Ana Bahebak bébé
It means I love you baby (tonight)
Cela signifie que je t'aime bébé (ce soir)
Let's start a new life
Commençons une nouvelle vie
Let's abandon this night
Abandonnons cette nuit
It doesn't really matter if it's wrong or it's right It's me and you
Peu importe si c'est bien ou mal, c'est toi et moi
Let's not play by the rules
Ne jouons pas selon les règles
There's nobody insight
Il n'y a personne à l'horizon
It's just you and I (You're mine, you're mine)
Ce n'est que toi et moi (Tu es à moi, tu es à moi)
You and me for all time,
Toi et moi pour toujours,
Don't you be worried cuz I'll be Right by your side And we'll be together
Ne t'inquiète pas, car je serai juste à tes côtés, et nous serons ensemble
And no one can sever
Et personne ne peut nous séparer
If we could forbid the hands of time
Si nous pouvions interdire les mains du temps
And have eternity for just one night
Et avoir l'éternité pour une seule nuit
Cuz I can't let go
Parce que je ne peux pas lâcher prise
Of what's inside Ana Bahebak baby It means I love you baby (tonight)
De ce qui est à l'intérieur Ana Bahebak bébé Cela signifie que je t'aime bébé (ce soir)
If we, could forbid the hands of time
Si nous pouvions interdire les mains du temps
And have eternity for just one night
Et avoir l'éternité pour une seule nuit
Cuz I can't let go
Parce que je ne peux pas lâcher prise
Of what's inside Ana Bahebak baby
De ce qui est à l'intérieur Ana Bahebak bébé
It means I love you baby (tonight)
Cela signifie que je t'aime bébé (ce soir)





Writer(s): Thomas Pentz, Reanno Gordon, Jens Espersen, Rasmus Korsby, Anton Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.