Yirmi Kaplan - מדוע לא באת - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yirmi Kaplan - מדוע לא באת




מדוע לא באת
Почему ты не пришёл
נגמרו החיוכים
Улыбки погасли,
לא יהיו הזדמנויות
Не будет больше шансов.
אז מיהרת למיטה חמה
Ты поспешил в тёплую постель,
ברור שמיהרת לשכב
Конечно, ты поспешил лечь.
התמלאת היסוסים
Ты полон сомнений
וגם כמה חרדות
И даже некоторых страхов.
זה סופם של חלומות פז
Это конец радужных грёз,
ולא ישנה אם תברח
И неважно, сбежишь ли ты
מכאן
отсюда.
יש מקום לדאגות כל רגע
Есть место тревогам каждый миг,
יש מקום לספק
Есть место сомнению,
כשהוא לא בא לך
Когда он тебе не нужен,
מדוע לא באת אתה
Почему ты не пришёл?
חלשים חסרי תקווה
Слабые, лишённые надежды
יקבלו פתאום כוחות
Вдруг обретут силы,
אין קץ של ניסים ונפלאות
Нет конца чудесам,
נדהמת מאוד לגלות
Я была поражена, узнав,
הכל מתהפך בשנייה
Всё меняется в одно
אחת
мгновение.
יש מקום לדאגות כל רגע
Есть место тревогам каждый миг,
יש מקום לספק
Есть место сомнению,
כשהוא לא בא לך
Когда он тебе не нужен,
מדוע לא באת אתה
Почему ты не пришёл?
יש מקום לטעויות כל הזמן
Есть место ошибкам всегда,
יש מקום לספק
Есть место сомнению,
כשהוא לא בא לך
Когда он тебе не нужен,
מדוע לא באת אתה
Почему ты не пришёл?
מדוע לא באת אתה אלי
Почему ты не пришёл ко мне?
מדוע לא באת אתה
Почему ты не пришёл
אלי
ко мне?
מדוע לא באת אתה
Почему ты не пришёл?
מדוע לא באת אתה
Почему ты не пришёл
לא באת אלי
ко мне?
(מדוע לא באת אתה)
(Почему ты не пришёл?)
אלי
Ко мне
לא באת אלי
ты не пришёл.
(מדוע לא באת אתה)
(Почему ты не пришёл?)
לא באת אלי
Ко мне
(מדוע לא באת אתה)
(Почему ты не пришёл?)
לא לא באת אלי
Нет, ты не пришёл ко мне.
(מדוע לא באת אתה)
(Почему ты не пришёл?)
לא באת אלי לא באת אלי
Ты не пришёл, не пришёл ко мне.
(מדוע לא באת אתה)
(Почему ты не пришёл?)
מדוע לא באת אתה
Почему ты не пришёл?
לא באת אלי
Ко мне
(מדוע לא באת אתה)
(Почему ты не пришёл?)
לא באת
не пришёл
אלי (מדוע לא באת אתה)
ко мне. (Почему ты не пришёл?)
מדוע לא באת אתה
Почему ты не пришёл?
(מדוע לא באת אתה)
(Почему ты не пришёл?)
אלי אלי
Ко мне, ко мне
(מדוע לא באת אתה) אלי
(Почему ты не пришёл?) ко мне.
לא לא באת לא באת באת אלי
Нет, не пришёл, не пришёл, пришёл ко мне.
(מדוע לא באת אתה)
(Почему ты не пришёл?)
לא באת אלי
Ко мне
(מדוע לא באת אתה)
(Почему ты не пришёл?)





Writer(s): קפלן ירמי


Attention! Feel free to leave feedback.