Utopia of Love - Yisa Yu translation in Russian

Utopia of Love

風把日子都吹亂
相戀的人害怕又期待
沒有所謂的遺憾
怎顯出煙花一瞬絢爛

我在夢裡醒過來
這個城市沒有光害
霎那間太空塵埃
劃破愛的預感

沉溺在 你愛我你愛我你愛我的美好循環
只剩下 你和我你和我你和我在光年之外
一切都 纖細的完美的脆弱的禁不起傷害
所有被 辜負的遺忘的戀人都該如此相愛

天空沒想像的藍
兩人說了愚蠢的對白
你和我原地兜轉
終於厭倦無瑕的浪漫

我在夢裡哭出來
可是心底沒有悲哀
情歌裡那些孤單
誰能唱出聲來

沉溺在 你愛我你愛我你愛我的美好循環
只剩下 你和我你和我你和我在光年之外
一切都 纖細的完美的脆弱的禁不起傷害
所有被 辜負的遺忘的戀人都曾如此相愛

沉溺在 你愛我你愛我你愛我的美好循環
只剩下 你和我你和我你和我在光年之外
一切都 纖細的完美的脆弱的禁不起傷害
所有被 辜負的遺忘的戀人都曾如此相愛

沉溺在 你愛我你愛我你愛我的美好循環
誰在乎 你和我你和我你和我有沒有未來
親愛的 當流星說謊了輕浮的妝點儀式感
謹記著 你和我你和我你和我曾如此相愛

Утопия любви

Ветер дни мои кружит,
Влюбленных страх и надежда манит.
Нет места для сожалений,
Ведь как же фейерверк без мгновенного сияния?

Я во сне просыпаюсь,
Город мой без светового загрязнения.
Внезапно космическая пыль
Пронзает предчувствие любви.

Погружаюсь в прекрасный круговорот "Ты любишь меня, ты любишь меня, ты любишь меня",
Остаемся лишь ты и я, ты и я, ты и я, за световые годы от всего.
Всё такое хрупкое, совершенное, ранимое, не выдержит боли.
Все отвергнутые, забытые влюбленные должны любить вот так.

Небо не такое голубое, как казалось,
Мы говорим глупые слова.
Ты и я, кружимся на месте,
Наконец, устав от безупречной романтики.

Я во сне плачу,
Но в сердце нет печали.
То одиночество в песнях о любви,
Кто сможет спеть его вслух?

Погружаюсь в прекрасный круговорот "Ты любишь меня, ты любишь меня, ты любишь меня",
Остаемся лишь ты и я, ты и я, ты и я, за световые годы от всего.
Всё такое хрупкое, совершенное, ранимое, не выдержит боли.
Все отвергнутые, забытые влюбленные когда-то любили вот так.

Погружаюсь в прекрасный круговорот "Ты любишь меня, ты любишь меня, ты любишь меня",
Остаемся лишь ты и я, ты и я, ты и я, за световые годы от всего.
Всё такое хрупкое, совершенное, ранимое, не выдержит боли.
Все отвергнутые, забытые влюбленные когда-то любили вот так.

Погружаюсь в прекрасный круговорот "Ты любишь меня, ты любишь меня, ты любишь меня",
Кого волнует, есть ли у нас, у тебя и меня, будущее?
Любимый, когда падающая звезда солгала, легкомысленно украсив ритуал,
Помни, ты и я, ты и я, ты и я, когда-то любили вот так.