Lyrics and translation Lapiz Conciente feat. Yiyo Sarante - La Maldicion
Oye
Эй
Papá
Yiyo
Папа
Йийо
Lápiz
consiente
Лапис
Консьенте
Como
la
calle
lo
pedía
Как
и
просила
улица
Es
que
no
sabe
cuanto
duele
el
amor
Ты
не
знаешь,
как
больно
терять
любовь
No
sabes
cuanto
duele
en
el
corazón
Ты
не
знаешь,
как
сильно
болит
сердце
Es
el
efecto
que
causaste
en
mi
Это
то,
что
ты
со
мной
сотворила
La
maldición
de
soñarte
Проклятие
видеть
тебя
в
моих
снах
La
maldición
de
extrañarte
Проклятие
скучать
по
тебе
La
maldición
de
extrañarte
Проклятие
скучать
по
тебе
Cuando
el
otoño
llega
se
va
el
verano
Когда
приходит
осень,
уходит
лето
Se
va
y
hay
una
lagrima
de
la
mente
urbano
И
остаётся
лишь
слеза
на
лице
городского
жителя
Tumbaste
un
general
si
de
un
veterano
Ты
свалила
генерала,
как
ветерана
La
victima
fatal
de
tu
juego
profano
Жертву
обмана
твоей
игры
без
правил
Cuatro
infarto
no
fueron
suficientes
Четырех
инфарктов
было
недостаточно
Pero
es
que
yo
no
debí
de
darle
mente
Но
мне
не
стоило
принимать
всё
близко
к
сердцу
Promesa
vaga,
sin
ningún
sustento
Пустые
обещания,
ничем
не
подкреплённые
El
que
la
hace
la
paga,
por
ti
lo
siento
Кто
поступает
так,
сам
расплачивается,
прости
меня
Esclavo
fui
de
tú
mirada
mi
amor,
no
hubo
esperanza
pa'
mi
vida
bebé
Я
был
рабом
твоего
взгляда,
моя
дорогая,
не
было
надежды
на
мою
жизнь
Suficiente
extraño
pagaría
tu
calor
Я
бы
отдал
всё,
чтобы
вернуть
твоё
тепло
Y
te
maldigo
no
te
quiero
ni
ve,
safa
И
проклинаю
тебя,
не
хочу
тебя
видеть,
иди
к
чёрту!
Es
que
no
sabe
cuanto
duele
el
amor
Ты
не
знаешь,
как
больно
терять
любовь
No
sabes
cuanto
duele
en
el
corazón
Ты
не
знаешь,
как
сильно
болит
сердце
Es
el
efecto
que
causaste
en
mi
Это
то,
что
ты
со
мной
сотворила
La
maldición
de
soñarte
Проклятие
видеть
тебя
в
моих
снах
La
maldición
de
extrañarte
Проклятие
скучать
по
тебе
La
maldición
de
soñarte
Проклятие
видеть
тебя
в
моих
снах
Suéltame
el
pote'
de
ron,
olvida
ese
cueron,
olvidaste
el
corazón
Отпусти
бутылку
рома,
забудь
ту
бабищу,
ты
забыла
о
сердце
Me
dabas
un
vacilón,
mas
malo
que
el
Guasón,
es
mi
nueva
versión
Ты
меня
водила
за
нос,
хуже,
чем
Джокер,
я
принял
новую
форму
Solo
por
diversión,
dentro
una
relación,
y
no
le
voy
para'
Просто
ради
шутки,
в
отношениях,
и
мне
всё
равно
Me
voy
desacata',
me
voy
emborracha',
y
solo
voy
a
gata'
Я
уйду,
буду
нарушать
закон,
выпивать
и
развлекаться
с
женщинами
Pa'
la
calle
a
roba',
con
par
de
mala
y
ya
На
улицу
грабить,
с
парой
подонков
и
точка!
Colombia
en
navidad,
a
ti
te
voy
a
para',
no
me
vengas
con
esa
no
Колумбия
на
Рождество,
я
приду
за
тобой,
не
ври
No
me
de
consejo
a
mi,
que
esa
tipa
me
jodió
Не
давай
мне
советов,
эта
стерва
меня
предала
Ella
en
su
tiempo
era
el
mundo
para
mi
Когда-то
она
была
для
меня
всем
на
свете
Por
paloma
ella
a
mi
me
perdió
pa'
que
sepa
Из-за
доверчивости
она
меня
потеряла,
вот
пусть
знает
No
sabe
cuanto
duele
el
amor
Ты
не
знаешь,
как
больно
терять
любовь
No
sabes
cuanto
duele
en
el
corazón
Ты
не
знаешь,
как
сильно
болит
сердце
Y
es
el
efecto
que
causaste
en
mi
И
это
то,
что
ты
со
мной
сотворила
La
maldición
de
soñarte
Проклятие
видеть
тебя
в
моих
снах
La
maldición
de
extrañarte
Проклятие
скучать
по
тебе
La
maldición
de
extrañarte
Проклятие
скучать
по
тебе
Vamo'
allá,
pero
que
es
lo
que
vamos
hace
Пошли
отсюда,
что
мы
будем
делать?
Papá
Yiyo,
con
el
consiente,
dile
a
to'el
mundo
Папа
Йийо,
с
Консьенте,
скажи
всем
Randi
Almanzal
Ранди
Альманзал
Dime
a
ve'
que
lo
que
Посмотрим,
что
будет
'Toy
aquí
vamo'
allá
Я
здесь,
пошли
отсюда
Dominicano
y
pico
Доминиканец
и
горжусь
этим
Dominicano
Доминиканец
Dominicano
y
pico
mami
Доминиканец
и
горжусь
этим,
детка
La
maldición
de
soñarte
Проклятие
видеть
тебя
в
моих
снах
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.