Lyrics and translation Yiyo Sarante - Preguntale

Preguntale

CANSADO DE QUERER PENSANDO QUE QUISAS E SIDO PARA TI UN JUEGO
CANSADO DE ESPERAR A QUIEN NO LE
IMPORTO YA CON ESTA SOLEDAD ME MUERO.
YO SE QUE TE DA IGUAL TU SIEMPRE FUISTE ASI CONMIGO TAN
INDIFERENTE EN CAMBIO YO DE TI ESTUVE ENAMORADO SIEMPRE
PREGUNTALE AL MAR LA VECES TU NOMBRE GRITE
PREGUNTALE A LA NOCHE CUANTO TE ESpere PREGUNTALE,
PREGUNTALE

PREGUNTALE AL MISMO COMPAÑERO de mi soledad el
Tiempo de mi vida que perdido ya preguntale, preguntale

Cansado de querer,
Pensando que quisas e sido para ti un juego cansado de
Esperar a quien no importo ya de tanta soledad me muero.
Yo se que te da igual tu siempre fuiste asi conmigo
Tan indiferente sin embargo yo de ti enamorado siempre .
Preguntale al mar cuantas veces tu nombre grite
Peguntale a la noche cuanto te espere y preguntale preguntale
Preguntale al mismo compañero de mi soledad el tiempo de mi vida
Que e perdido ya peguntale, preguntaleee (peguntale a la nocheeee)

Preguntale a la noche si no me quieres ver (preguntale a la nocheee)

Cuanto sufrir, cuanto por ti llore,
Cuanto me embrague.(Preguntale a la nochee)

Preguntale que por ti lloraba a saber que me engañabas

Demande-lui

FATIGUÉ DE T'AIMER, PENSANT QUE J'AI ÉTÉ POUR TOI UN JEU
FATIGUÉ D'ATTENDRE CELUI QUI NE M'IMPORTE
PLUS, AVEC CETTE SOLITUDE, JE MEURS.
JE SAIS QUE ÇA T'EST ÉGAL, TU AS TOUJOURS ÉTÉ COMME ÇA AVEC MOI, SI
INDIFFÉRENT, TANDIS QUE MOI, J'AI TOUJOURS ÉTÉ AMOUREUX DE TOI.
DEMANDE À LA MER COMBIEN DE FOIS J'AI CRIÉ TON NOM
DEMANDE À LA NUIT COMBIEN DE TEMPS JE T'AI ATTENDU, DEMANDE-LUI,
DEMANDE-LUI

DEMANDE AU MÊME COMPAGNON DE MA SOLITUDE, LE
TEMPS DE MA VIE QUE J'AI DÉJÀ PERDU, DEMANDE-LUI, DEMANDE-LUI

FATIGUÉ DE T'AIMER,
PENSANT QUE J'AI ÉTÉ POUR TOI UN JEU, FATIGUÉ DE
T'ATTENDRE, CELUI QUI NE M'IMPORTE PLUS, DE TANT DE SOLITUDE JE MEURS.
JE SAIS QUE ÇA T'EST ÉGAL, TU AS TOUJOURS ÉTÉ COMME ÇA AVEC MOI
SI INDIFFÉRENT, TANDIS QUE MOI, J'AI TOUJOURS ÉTÉ AMOUREUX DE TOI.
DEMANDE À LA MER COMBIEN DE FOIS J'AI CRIÉ TON NOM
DEMANDE À LA NUIT COMBIEN DE TEMPS JE T'AI ATTENDU, ET DEMANDE-LUI, DEMANDE-LUI
DEMANDE AU MÊME COMPAGNON DE MA SOLITUDE, LE TEMPS DE MA VIE
QUE J'AI DÉJÀ PERDU, DEMANDE-LUI, DEMANDE-LUI (DEMANDE À LA NUIT)

DEMANDE À LA NUIT SI TU NE VEUX PAS ME VOIR (DEMANDE À LA NUIT)

COMBIEN J'AI SOUFFERT, COMBIEN J'AI PLEURÉ POUR TOI,
COMBIEN JE ME SUIS ENGAGÉ (DEMANDE À LA NUIT)

DEMANDE-LUI QUE POUR TOI JE PLEURAIS, À SAVOIR QUE TU ME TROMPAIS