Yizzy - Thierry Henry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yizzy - Thierry Henry




Thierry Henry
Thierry Henry
Told them I am the prince of grime
Je leur ai dit que j'étais le prince du grime
And I just came back from putting brothers in hearses
Et je reviens juste de mettre des frères dans des cercueils
I was with versus talking all about how the verse is perfect
J'étais avec Versus, parlant de la perfection de mon couplet
Young gun of the scene
Jeune prodige de la scène
Vieira, I'm Keane
Vieira, je suis Keane
Might turn up with the troops
Je pourrais arriver avec les troupes
Like, AFTV
Comme, AFTV
How you flexing 14s
Comment tu flexes des 14
Then shoot and miss, that's peak
Puis tu tires et tu rates, c'est le summum
Quand je tire je marque
Quand je tire je marque
Come like Thierry Henry
J'arrive comme Thierry Henry
Lean
On est penchés
Ride out if it's beef
On fonce si c'est la guerre
Don't think we ain't gunner
Ne crois pas qu'on ne soit pas des tueurs
I got shooters in my team
J'ai des tireurs dans mon équipe
If she belongs to the streets
Si elle appartient à la rue
That can't be mon ami
Ce ne peut pas être mon ami
Quand je tire je marque
Quand je tire je marque
Come like Thierry Henry
J'arrive comme Thierry Henry
Your ex thinks he's the best in man's city
Ton ex pense être le meilleur de la ville
He barely got in this champions league
Il n'a même pas joué en Ligue des champions
Told that girl stop pulling my leg
J'ai dit à la fille d'arrêter de me tirer la jambe
Or you ain't gonna get third leg from me
Ou tu n'auras pas de troisième jambe de moi
Asking for D, I threw Morata
Tu demandes du D, je t'ai lancé Morata
Cada vez que follamos es fuego
Chaque fois qu'on baise, c'est le feu
Told my Spanish ting hasta luego
J'ai dit à ma meuf espagnole "hasta luego"
I was at hers scoring away goals
J'étais chez elle, marquant des buts à l'extérieur
Gyal wanna sex and press
Les meufs veulent du sexe et se faire presser
When I saw that gyal there undress I was like Umtiti
Quand j'ai vu cette meuf se déshabiller, j'étais comme Umtiti
She starts talking French, no idea what she said
Elle commence à parler français, je n'ai aucune idée de ce qu'elle dit
But I'm nodding my head like oh, really
Mais je hoche la tête comme pour dire "ah oui, vraiment"
That's mad
C'est fou
That's tricky
C'est délicat
Bro, bro call me back I'm too busy
Bro, bro rappelle-moi, je suis trop occupé
I'm tryna bend her back and get Jiggy
J'essaie de la plier en arrière et de devenir fou
Tings get sticky, I grew up in Trenches
Les choses deviennent collantes, j'ai grandi dans les tranchées
Get your corner taken quickly if you don't defend it
Prends ton corner rapidement si tu ne le défends pas
You're on a winning streak
Tu es sur une série de victoires
I'm Watford coming to end it
Je suis Watford et je suis pour mettre fin à ça
It's kinda foul how I get free kicks
C'est un peu moche comment j'obtiens des coups francs
If bro wants some I'll send it
Si le frère en veut, je l'enverrai
They try say that's breaking the rules
Ils essaient de dire que c'est un manquement aux règles
Like Beckham in '01 I'll bend it
Comme Beckham en 2001, je vais la courber
Hit man with a Lampard, I target
Tueur avec un Lampard, je cible
Lehmann on the floor like carpet
Lehmann sur le sol comme un tapis
French ting says she wan go tape
La meuf française dit qu'elle veut aller se faire filmer
I don't know nothin' bout Lacazette darling
Je ne sais rien de Lacazette, mon chéri
Not that black and white like BR Football's logo
Pas aussi noir et blanc que le logo de BR Football
Girl, you're jarring
Ma chérie, tu es bizarre
Excuse me, pardon
Excuse-moi, pardon
I used to drapes man up like Pogba
J'habillais les mecs comme Pogba
Don't ask Didier like Drogba
Ne demande pas à Didier comme Drogba
Try strike and it'll get Messi
Essaie de frapper et ça va devenir Messi
I'll be handing out kicks like Cantona
Je vais distribuer des coups de pied comme Cantona
And then handing out kicks like Jet-Li
Puis distribuer des coups de pied comme Jet-Li
You ain't got the stones so don't tempt me
Tu n'as pas les couilles, alors ne me tente pas
Say what I want no filter
Je dis ce que je veux, sans filtre
Be careful who you keep in your Kompany
Fais attention à qui tu gardes dans ta Kompany
You'll get jacked for Sterling and Silva
Tu vas te faire dévaliser pour Sterling et Silva
Better tell a brother get running
Mieux vaut dire à un frère de se mettre à courir
'Cause if I draw for the somethin'
Parce que si je tire pour le "quelque chose"
Ain't gonna be no discussing
Il n'y aura pas de discussion
To get a breddah gone it's nothing
Ce n'est rien pour faire disparaître un frère
Just a push of a button
Juste une pression sur un bouton
My brother acting like a boob, will get you ready for touching
Mon frère se comporte comme un idiot, il va te préparer pour le contact
Don't wanna see no pushing or shoving
Je ne veux pas voir de bousculades ou de poussées
I'm done with the fussing and bluffing, wait
J'en ai fini avec les chicaneries et les bluffs, attends
You don't wanna see how far I can go
Tu ne veux pas voir jusqu'où je peux aller
I was in Germany doing up madness
J'étais en Allemagne, je faisais des folies
Would have thought man was Jadon Sancho
On aurait dit que j'étais Jadon Sancho
Young gun of the scene
Jeune prodige de la scène
Vieira, I'm Keane
Vieira, je suis Keane
Might turn up with the troops
Je pourrais arriver avec les troupes
Like, AFTV
Comme, AFTV
How you flexing 14s
Comment tu flexes des 14
Then shoot and miss, that's peak
Puis tu tires et tu rates, c'est le summum
Quand je tire je marque
Quand je tire je marque
Come like Thierry Henry
J'arrive comme Thierry Henry
Lean
On est penchés
Ride out if it's beef
On fonce si c'est la guerre
Don't think we ain't gunner
Ne crois pas qu'on ne soit pas des tueurs
I got shooters in my team
J'ai des tireurs dans mon équipe
If she belongs to the streets
Si elle appartient à la rue
That can't be mon ami
Ce ne peut pas être mon ami
Quand je tire je marque
Quand je tire je marque
Come like Thierry Henry
J'arrive comme Thierry Henry





Writer(s): Yisrael Parkins


Attention! Feel free to leave feedback.