Lyrics and translation Yiğit Mahzuni - Bir Başkaydık

Bir Başkaydık

Ayaklarım üşüyor
Rengim soluk, kalbim onsuz bu gece
Delice özlediğim bir sabahın içine
İhaneti düştü

Gözümden düşüyor
Dilim susar, gönlüm yanar bu gece
Sessizce düşündüğüm bir günahın eline
Hayallerim geçti

Biz ayrıldık ya da ayrıydık belki çoktan
Yok saymıştık ya da doğmuştuk sanki yoktan
Ne fazlaydık ne de az kaldık bu hayatta
Bir başkaydık, başka birine döndün şeytan

Biz ayrıldık ya da ayrıydık belki çoktan
Yok saymıştık ya da doğmuştuk sanki yoktan
Ne fazlaydık ne de az kaldık bu hayatta
Bir başkaydık, başka birine döndün şeytan

Biz ayrıldık ya da ayrıydık belki çoktan
Yok saymıştık ya da doğmuştuk sanki yoktan
Ne fazlaydık ne de az kaldık bu hayatta
Bir başkaydık, başka birine döndün şeytan

Biz ayrıldık ya da ayrıydık belki çoktan
Yok saymıştık ya da doğmuştuk sanki yoktan
Ne fazlaydık ne de az kaldık bu hayatta
Bir başkaydık, başka birine döndün şeytan

Мы были другими

Мёрзнут мои ноги,
Бледнеют краски, сердце стонет без тебя этой ночью.
В утро, по которому я безумно скучаю,
Упала измена.

Катится слеза,
Язык мой молчит, а в груди пожар этой ночью.
В руки греха, о котором я молча думаю,
Ушли мои мечты.

Мы расстались, или, быть может, были чужими уже давно.
Мы сделали вид, что нас нет, или, словно из ниоткуда, появились.
Мы не были ни лишними, ни недостающими в этой жизни.
Мы были другими, ты же обратился к другой, дьявол.

Мы расстались, или, быть может, были чужими уже давно.
Мы сделали вид, что нас нет, или, словно из ниоткуда, появились.
Мы не были ни лишними, ни недостающими в этой жизни.
Мы были другими, ты же обратился к другой, дьявол.

Мы расстались, или, быть может, были чужими уже давно.
Мы сделали вид, что нас нет, или, словно из ниоткуда, появились.
Мы не были ни лишними, ни недостающими в этой жизни.
Мы были другими, ты же обратился к другой, дьявол.

Мы расстались, или, быть может, были чужими уже давно.
Мы сделали вид, что нас нет, или, словно из ниоткуда, появились.
Мы не были ни лишними, ни недостающими в этой жизни.
Мы были другими, ты же обратился к другой, дьявол.