Lyrics and translation Yiğit Seferoğlu - aşk var. hem de ne biçim
Her
şeyin
cevabını
arıyorken
buldum
Когда
искал
ответы
на
все
вопросы,
нашёл
Yepyeni
bir
soru
daha
Ещё
один
новый
вопрос
Olmak
istedim
bir
kuş
da
çakıldım
yere
aniden
Захотел
стать
птицей,
но
внезапно
рухнул
на
землю
Al
sana
bir
sorun
daha
Вот
тебе
ещё
одна
проблема
Sevdim
deliler
gibi
Полюбил
как
сумасшедший
Sevdim,
yandım,
duruldum
Полюбил,
сгорел,
успокоился
Yanmak
nedir
sorun
bana
Что
такое
гореть
- спроси
у
меня
Kaçtım
tazı
Убежал
как
гончая
Geçtim,
ah,
kışı,
yazı
Прошёл,
ах,
и
зиму,
и
лето
Pamuk
gibiyim,
n'olur
değmeyin
bana
Я
как
хлопок,
пожалуйста,
не
трогайте
меня
Aşk
var
(aşk
var)
Любовь
есть
(любовь
есть)
Hem
de
ne
biçim
(hem
de
ne
biçim)
Да
ещё
какая
(да
ещё
какая)
Dağılsın
kartlar,
fark
etmez
Пусть
карты
разлетятся,
неважно
Zaten
bezmişim
Мне
всё
равно
Herkesten
fazla
(fazla)
Больше
всех
(больше
всех)
Seni
sevmişim
Я
тебя
любил
Her
acı
büyütür
ya,
yaşlandım
Ведь
каждая
боль
закаляет,
я
повзрослел
Ondan
boş
vermişim
Поэтому
мне
всё
равно
Aşk
var
(aşk
var)
Любовь
есть
(любовь
есть)
Hem
de
ne
biçim
(hem
de
ne
biçim)
Да
ещё
какая
(да
ещё
какая)
Dağılsın
kartlar,
fark
etmez
Пусть
карты
разлетятся,
неважно
Zaten
bezmişim
Мне
всё
равно
Herkesten
fazla
(fazla)
Больше
всех
(больше
всех)
Seni
sevmişim
Я
тебя
любил
Her
acı
büyütür
ya,
yaşlandım
Ведь
каждая
боль
закаляет,
я
повзрослел
Ondan
boş
vermişim
Поэтому
мне
всё
равно
Sevdim
deliler
gibi
Полюбил
как
сумасшедший
Sevdim,
yandım,
duruldum
Полюбил,
сгорел,
успокоился
Yanmak
nedir
sorun
bana
Что
такое
гореть
- спроси
у
меня
Kaçtım
tazı
Убежал
как
гончая
Geçtim,
ah,
kışı,
yazı
Прошёл,
ах,
и
зиму,
и
лето
Pamuk
gibiyim,
n'olur
değmeyin
bana
Я
как
хлопок,
пожалуйста,
не
трогайте
меня
Aşk
var
Любовь
есть
Hem
de
ne
biçim
Да
ещё
какая
Dağılsın
kartlar,
fark
etmez
Пусть
карты
разлетятся,
неважно
Zaten
bezmişim
Мне
всё
равно
Herkesten
fazla
(fazla)
Больше
всех
(больше
всех)
Seni
sevmişim
Я
тебя
любил
Her
acı
büyütür
ya,
yaşlandım
Ведь
каждая
боль
закаляет,
я
повзрослел
Ondan
boş
vermişim
Поэтому
мне
всё
равно
Aşk
var
(aşk
var)
Любовь
есть
(любовь
есть)
Hem
de
ne
biçim
(hem
de
ne
biçim)
Да
ещё
какая
(да
ещё
какая)
Dağılsın
kartlar,
fark
etmez
Пусть
карты
разлетятся,
неважно
Zaten
bezmişim
Мне
всё
равно
Herkesten
fazla
(fazla)
Больше
всех
(больше
всех)
Seni
sevmişim
Я
тебя
любил
Her
acı
büyütür
ya,
yaşlandım
Ведь
каждая
боль
закаляет,
я
повзрослел
Ondan
boş
vermişim
Поэтому
мне
всё
равно
Aşk
var
(aşk
var)
Любовь
есть
(любовь
есть)
Hem
de
ne
biçim
(hem
de
ne
biçim)
Да
ещё
какая
(да
ещё
какая)
Dağılsın
kartlar,
fark
etmez
Пусть
карты
разлетятся,
неважно
Zaten
bezmişim
Мне
всё
равно
Herkesten
fazla
(fazla)
Больше
всех
(больше
всех)
Seni
sevmişim
Я
тебя
любил
Her
acı
büyütür
ya,
yaşlandım
Ведь
каждая
боль
закаляет,
я
повзрослел
Ondan
boş
vermişim
Поэтому
мне
всё
равно
Aşk
var
Любовь
есть
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.