Yiğit Seferoğlu - başımıza bela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yiğit Seferoğlu - başımıza bela




başımıza bela
un problème pour nous
Gide gele esir oldum sana
Je suis tombé amoureux de toi, j'en suis devenu esclave
Katlandım hain oyununa
J'ai enduré tes jeux perfides
Bilmezdim madem hep bi nane
Je ne savais pas que tu étais toujours en train de me manipuler
O dudakların başımıza bela
Tes lèvres sont un problème pour nous
Gide gele esir oldum sana
Je suis tombé amoureux de toi, j'en suis devenu esclave
Katlandım hain oyununa
J'ai enduré tes jeux perfides
Bilmezdim madem hep bi nane
Je ne savais pas que tu étais toujours en train de me manipuler
O dudakların başımıza bela
Tes lèvres sont un problème pour nous
Gelmez bir satır aklıma
Une seule ligne ne me vient pas à l'esprit
Yüzün olmassa
Si je ne vois pas ton visage
Elbette bulurum
Je te trouverai certainement
Seni başka bi dünyada
Dans un autre monde
Gördüm
J'ai vu
İçin, dışın, aklın bir acayip huzur
Ton âme, ton extérieur, ton esprit, une paix étrange
Uzak yakın farkeder mi?
Est-ce que la distance importe vraiment ?
Oldum nihayetinde mecnun
Je suis finalement devenu fou amoureux
Gide gele esir oldum sana
Je suis tombé amoureux de toi, j'en suis devenu esclave
Katlandım hain oyununa
J'ai enduré tes jeux perfides
Bilmezdim madem hep bi nane
Je ne savais pas que tu étais toujours en train de me manipuler
O dudakların başımıza bela
Tes lèvres sont un problème pour nous
Gide gele esir oldum sana
Je suis tombé amoureux de toi, j'en suis devenu esclave
Katlandım hain oyununa
J'ai enduré tes jeux perfides
Bilmezdim madem hep bi nane
Je ne savais pas que tu étais toujours en train de me manipuler
O dudakların başımıza bela
Tes lèvres sont un problème pour nous
Gördüm
J'ai vu
İçin, dışın, aklın bir acayip huzur
Ton âme, ton extérieur, ton esprit, une paix étrange
Uzak yakın farkeder mi?
Est-ce que la distance importe vraiment ?
Oldum nihayetinde mecnun
Je suis finalement devenu fou amoureux
Gide gele esir oldum sana
Je suis tombé amoureux de toi, j'en suis devenu esclave
Katlandım hain oyununa
J'ai enduré tes jeux perfides
Bilmezdim madem hep bi nane
Je ne savais pas que tu étais toujours en train de me manipuler
O dudakların başımıza bela
Tes lèvres sont un problème pour nous
Gide gele esir oldum sana
Je suis tombé amoureux de toi, j'en suis devenu esclave
Katlandım hain oyununa
J'ai enduré tes jeux perfides
Bilmezdim madem hep bi nane
Je ne savais pas que tu étais toujours en train de me manipuler
O dudakların başımıza bela
Tes lèvres sont un problème pour nous
Gide gele esir oldum sana
Je suis tombé amoureux de toi, j'en suis devenu esclave
Katlandım hain oyununa
J'ai enduré tes jeux perfides
Bilmezdim madem hep bi nane
Je ne savais pas que tu étais toujours en train de me manipuler
O dudakların başımıza bela
Tes lèvres sont un problème pour nous
Gide gele esir oldum sana
Je suis tombé amoureux de toi, j'en suis devenu esclave
Katlandım hain oyununa
J'ai enduré tes jeux perfides
Bilmezdim madem hep bi nane
Je ne savais pas que tu étais toujours en train de me manipuler
O dudakların başımıza bela
Tes lèvres sont un problème pour nous





Writer(s): Yiğit Seferoğlu


Attention! Feel free to leave feedback.