Lyrics and translation Yiğit Seferoğlu - Bunlar Hep Cinayet
Bunlar
hep
cinayet
Ce
sont
tous
des
meurtres
Nihayet
Enfin
Özünde
anladım
gerçeği
J'ai
compris
la
vérité
en
son
essence
Belki
doğru
belki
de
bi
kinaye
Peut-être
que
c'est
vrai,
peut-être
que
c'est
une
ironie
Bilemezsin
her
şeyi
Tu
ne
peux
pas
tout
savoir
İnsanlar
iyi
aslında
Les
gens
sont
bons
en
réalité
İnsanlık
kötü
L'humanité
est
mauvaise
Karanlıkta
linç
ürünü
Un
produit
de
la
foule
dans
l'obscurité
Arsız
bi'
p*ç
Une
salope
effrontée
Yapar
getirini
götürünü
Elle
fait
ce
qu'elle
veut
Yaklaş
Approche-toi
Uzaktasın
Tu
es
loin
Sesim
hiç
gitmiyor
Ma
voix
ne
t'atteint
pas
Çok
da
mühim
değil
zaten
Ce
n'est
pas
très
important
de
toute
façon
Söylesem
de
anlaşılmıyor
Même
si
je
le
dis,
tu
ne
comprends
pas
Gel
yanıma
elbet
Viens
près
de
moi,
forcément
Kaynaşır
insan
L'homme
fusionne
Sen
görmeyi
bilirsen
Si
tu
sais
voir
Elbet
paylaşır
Forcément,
il
partage
Gel
yanıma
elbet
Viens
près
de
moi,
forcément
Kaynaşır
insan
L'homme
fusionne
Sen
sevmeyi
bilirsen
Si
tu
sais
aimer
Elbet
paylaşır
Forcément,
il
partage
Ama
Mais
Bunlar
hep
cinayet
Ce
sont
tous
des
meurtres
Nihayet
Enfin
Özünde
anladım
gerçeği
J'ai
compris
la
vérité
en
son
essence
Belki
doğru
Peut-être
que
c'est
vrai
Belki
de
bi
kinaye
Peut-être
que
c'est
une
ironie
Bilemezsin
her
şeyi
Tu
ne
peux
pas
tout
savoir
Bunlar
hep
cinayet
Ce
sont
tous
des
meurtres
Nihayet
Enfin
Özünde
anladım
gerçeği
J'ai
compris
la
vérité
en
son
essence
Belki
doğru
Peut-être
que
c'est
vrai
Belki
de
bi
ihanet
Peut-être
que
c'est
une
trahison
Sevemezsin
her
şeyi
Tu
ne
peux
pas
tout
aimer
Gel
yanıma
elbet
Viens
près
de
moi,
forcément
Kaynaşır
insan
L'homme
fusionne
Sen
görmeyi
bilirsen
Si
tu
sais
voir
Elbet
paylaşır
Forcément,
il
partage
Gel
yanıma
elbet
Viens
près
de
moi,
forcément
Kaynaşır
insan
L'homme
fusionne
Sen
sevmeyi
bilirsen
Si
tu
sais
aimer
Elbet
paylaşır
ama
Forcément,
il
partage,
mais
Bunlar
hep
cinayet
Ce
sont
tous
des
meurtres
Nihayet
Enfin
Özünde
anladım
gerçeği
J'ai
compris
la
vérité
en
son
essence
Belki
doğru
Peut-être
que
c'est
vrai
Belki
de
bi
kinaye
Peut-être
que
c'est
une
ironie
Bilemezsin
her
şeyi
Tu
ne
peux
pas
tout
savoir
Bunlar
hep
cinayet
Ce
sont
tous
des
meurtres
Nihayet
Enfin
Özünde
anladım
gerçeği
J'ai
compris
la
vérité
en
son
essence
Belki
doğru
Peut-être
que
c'est
vrai
Belki
de
bi
ihanet
Peut-être
que
c'est
une
trahison
Sevemezsin
her
şeyi
Tu
ne
peux
pas
tout
aimer
Bunlar
hep
cinayet
Ce
sont
tous
des
meurtres
Nihayet
Enfin
Özünde
anladım
gerçeği
J'ai
compris
la
vérité
en
son
essence
Belki
doğru
Peut-être
que
c'est
vrai
Belki
de
bi
kinaye
Peut-être
que
c'est
une
ironie
Bilemezsin
her
şeyi
Tu
ne
peux
pas
tout
savoir
Bunlar
hep
cinayet
Ce
sont
tous
des
meurtres
Nihayet
Enfin
Özünde
anladım
gerçeği
J'ai
compris
la
vérité
en
son
essence
Belki
doğru
Peut-être
que
c'est
vrai
Belki
de
bi
ihanet
Peut-être
que
c'est
une
trahison
Sevemezsin
her
şeyi
Tu
ne
peux
pas
tout
aimer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.