Lyrics and translation Yiğit Seferoğlu - ahı yok sevenin

ahı yok sevenin

Bunaldım hep, ardına koştum
Yangına düştüm elimde ateşle
Susardım hep, omzuma kondu
Misafirim oldu, bi' kalsaydı keşke

(Ah, biliyorsun)
(Dönüşü yok gidenin)
Of, bakıyor ya
Susuyorsun, ahı yok sevenin

Sorma, ne duyan ne bilen ne gören var
Sorma, nasıl yandım
Hiç sorma, ne duyan ne bilen ne gören var
Sorma, nasıl kandım, ah

Sorma, ne duyan ne bilen ne gören var
Sorma, nasıl yandım
Hiç sorma, ne duyan ne bilen ne gören var
Sorma, nasıl kandım, ah

(Ah, biliyorsun)
(Dönüşü yok gidenin)
Of, bakıyor ya
Susuyorsun, ahı yok sevenin

Sorma, ne duyan ne bilen ne gören var
Sorma, nasıl yandım
Hiç sorma, ne duyan ne bilen ne gören var
Sorma, nasıl kandım, ah

Sorma, ne duyan ne bilen ne gören var
Sorma nasıl yandım
Hiç sorma, ne duyan ne bilen ne gören var
Sorma nasıl kandım, ah

ahı yok sevenin

Je me suis toujours senti mal, j'ai couru après toi
J'ai plongé dans le feu avec le feu dans les mains
J'ai toujours gardé le silence, tu t'es posé sur mon épaule
Tu es devenu mon invité, j'aurais aimé que tu restes un peu

(Ah, tu sais)
(Il n'y a pas de retour pour celui qui part)
Oh, tu regardes
Tu te tais, celui qui aime n'a pas de reproche

Ne demande pas, personne n'a entendu, personne ne sait, personne ne voit
Ne demande pas, comment j'ai brûlé
Ne demande jamais, personne n'a entendu, personne ne sait, personne ne voit
Ne demande pas, comment j'ai été trompé, ah

Ne demande pas, personne n'a entendu, personne ne sait, personne ne voit
Ne demande pas, comment j'ai brûlé
Ne demande jamais, personne n'a entendu, personne ne sait, personne ne voit
Ne demande pas, comment j'ai été trompé, ah

(Ah, tu sais)
(Il n'y a pas de retour pour celui qui part)
Oh, tu regardes
Tu te tais, celui qui aime n'a pas de reproche

Ne demande pas, personne n'a entendu, personne ne sait, personne ne voit
Ne demande pas, comment j'ai brûlé
Ne demande jamais, personne n'a entendu, personne ne sait, personne ne voit
Ne demande pas, comment j'ai été trompé, ah

Ne demande pas, personne n'a entendu, personne ne sait, personne ne voit
Ne demande pas comment j'ai brûlé
Ne demande jamais, personne n'a entendu, personne ne sait, personne ne voit
Ne demande pas comment j'ai été trompé, ah