Yiğit Seferoğlu - Şimdi Ne Güzeldir Ankara - Akustik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yiğit Seferoğlu - Şimdi Ne Güzeldir Ankara - Akustik




Şimdi Ne Güzeldir Ankara - Akustik
Ankara est si belle maintenant - Acoustique
Bir kara pus kaplamış içimi sen yokken
Une noirceur m'envahit quand tu n'es pas
Biliyorum geleceksin ama
Je sais que tu viendras, mais
Gelmeyecek yaz sen gelmeden
L'été ne viendra pas avant ton arrivée
Dökülür yapraklarım
Mes feuilles tomberont
Birer birer gözünden
Une à une de tes yeux
Öyle sevdim ki ölemem
Je t'aime tellement que je ne peux pas mourir
Sen gelmeden ölemem
Je ne peux pas mourir avant ton arrivée
Şimdi ne güzeldir Ankara
Ankara est si belle maintenant
Sen yollarında yürürsek
Si tu marches dans ses rues
Vakit bulursan anneme uğra
Si tu as le temps, rends-toi chez ma mère
Benim yerime öp gözünden
Embrasse-la de mes yeux
Şimdi ne güzeldir Ankara
Ankara est si belle maintenant
Sen orada sabahı selamlarken
Alors que tu salues le matin là-bas
Güvercinleri de unutma
N'oublie pas les pigeons
Bir simit al gardan geçerken
Prends un simit en passant par la gare





Writer(s): Yiğit Seferoğlu


Attention! Feel free to leave feedback.