Lyrics and translation Ykee Benda feat. A Pass - Turn up D' vibe

Turn up D' vibe

Oh na na na
Oh na na na na na na na na
Turn up d′ vibe ye iye
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Turn up d' vibe ye iye iye e (Linda ko)

Turn up d′ vibe
Turn de volume up
Nze ne ba kyali twagala ku nyumirwa (Linda ko)
Owowo turn up de vibe and don't be up tight
Nze ne kibaby twaze tukubidwa (Linda ko)

Oh na na na
Oh na na na na na na na
Turn up d' vibe ye iye (Linda ko)
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Turn up d′ vibe ye iye iye e
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Turn up d′ vibe ye iye (Linda ko)
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Turn up d' vibe ye iye iye e

Obude buziba
Tusibye tukola
Tonenya bwonsisinkana nga nekubya
Emyaka gyiyita, akasente otereka
Laba bwozawa abalala nebazilwanira
Blood zukuka kola entegeka
Plan for tomorrow don′t forget to live today
Life is a mystery, study history
Ojakuzuula nti banji abakoze ensobi

And so I try to balance a little romance
Turn up d' vibe iye
And so I try to balance a little romance
Turn up d′ vibe ye iye iye e

Turn up d' vibe
Turn de volume up
Nze ne bakyali twagala kunyumirwa
Owowo turn up d′ vibe and don't be up tight
Nze ne kibaby twaze tukubidwa (Linda ko)

Oh na na na
Oh na na na na na na na na
Turn up d' vibe ye iye
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Turn up d′ vibe ye iye iye e
Oh na na na
Oh na na na na na na na na
Turn up d′ vibe ye iye (Linda ko)
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Turn up d' vibe ye iye iye e

Ff′abaliwo era tuli yogwerwako nti ff'abalina enjawulo
Mbu lwetwajanga, lwekyakwata
Twatekawo enjawulo
Well me life de life ah de party
Tondaba gwe nga nkongoja
Nakyusiza ne ddobozi kuba nakooye okunkoppa
Dj njagala onkubire tune
Olaba bwenku bwebwena
Nga bwenyumirwa ebikyala
Nga biri mu disco byenywera
Me love de life ah de party
A so mi live it up
Me happy so me never give it up
And when de boys us come up
Every girl ah gettin up
So me tell me chargie if you will link up

Turn up d′ vibe
Turn de volume up
Nze ne bakyali twagala kunyumirwa (Linda ko)
Owowo turn up d' vibe and don′t be up tight
Nze ne kibaby twaze tukubidwa (Linda ko)

Oh na na na
Oh na na na na na na na
Turn up d' vibe ye iye (Linda ko)
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Turn up d' vibe ye iye iye e
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Turn up d′ vibe ye iye (Linda ko)
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Turn up d′ vibe ye iye iye e

Ff'abaliwo era tuli yogwera nti ff′abalina enjawulo
Mbu lwetwajanga, lwekyakwata
Twatekawo enjawulo

Augmente le son

Oh na na na
Oh na na na na na na na na
Augmente le son ye iye
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Augmente le son ye iye iye e (Linda ko)

Augmente le son
Monte le volume
Moi et les autres, nous aimons profiter (Linda ko)
Owowo monte le son et ne sois pas tendu
Moi et le bébé, nous allons danser (Linda ko)

Oh na na na
Oh na na na na na na na
Augmente le son ye iye (Linda ko)
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Augmente le son ye iye iye e
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Augmente le son ye iye (Linda ko)
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Augmente le son ye iye iye e

Le temps passe
Nous vivons et faisons
Nous dansons, nous nous rencontrons, nous sommes heureux
Les années passent, l'argent est gaspillé
Regarde, les autres se battent pour cela
Le sang coule pour faire des plans
Planifie pour demain, n'oublie pas de vivre aujourd'hui
La vie est un mystère, étudie l'histoire
Tu découvriras que beaucoup ont commis des erreurs

Et j'essaie de trouver un équilibre dans un peu de romance
Augmente le son iye
Et j'essaie de trouver un équilibre dans un peu de romance
Augmente le son ye iye iye e

Augmente le son
Monte le volume
Moi et les autres, nous aimons profiter
Owowo monte le son et ne sois pas tendu
Moi et le bébé, nous allons danser (Linda ko)

Oh na na na
Oh na na na na na na na na
Augmente le son ye iye
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Augmente le son ye iye iye e
Oh na na na
Oh na na na na na na na na
Augmente le son ye iye (Linda ko)
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Augmente le son ye iye iye e

Nous sommes là et nous savons que nous sommes différents
Ils disent que lorsque nous nous sommes rencontrés, nous nous sommes accrochés
Nous avons mis en place des différences
Eh bien, ma vie, c'est la vie, c'est la fête
Je ne te dirai pas ce que je fais
J'ai élevé ma voix parce que j'ai réalisé que j'avais besoin de t'impressionner
DJ, je veux que tu me joues ce son
Tu vois comment c'est
Comment les filles aiment ça
Comme ça se passe à la discothèque
J'aime la vie, j'aime la fête
Alors je vis ma vie à fond
Je suis heureux alors je ne lâche jamais
Et quand les garçons arrivent
Chaque fille se lève
Alors dis-moi, mon cher, si tu veux te joindre à nous

Augmente le son
Monte le volume
Moi et les autres, nous aimons profiter (Linda ko)
Owowo monte le son et ne sois pas tendu
Moi et le bébé, nous allons danser (Linda ko)

Oh na na na
Oh na na na na na na na
Augmente le son ye iye (Linda ko)
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Augmente le son ye iye iye e
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Augmente le son ye iye (Linda ko)
Oh na na na
Oh na na na na na na na
Augmente le son ye iye iye e

Nous sommes là et nous savons que nous sommes différents
Ils disent que lorsque nous nous sommes rencontrés, nous nous sommes accrochés
Nous avons mis en place des différences