Ykee Benda - Malaika - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ykee Benda - Malaika




Malaika
Malaika
Ykee benda
Ykee Benda
The voice tenda
La voix de la tendresse
Nism koona
Je ne suis pas un enfant
Say am full of love
Dis que je suis plein d'amour
Am full of love
Je suis plein d'amour
Say am full of love
Dis que je suis plein d'amour
Even must be seeing an angel(an angel)
Même si tu vois un ange (un ange)
Such abeauty but she′s so humble(humble)
Une telle beauté, mais si humble (humble)
Taba mu disco yewala bigambi(bigambo)
Tu m'as appris à parler à l'âme (l'âme)
N'omukwano tagaba gwa bwendo(gwa bwendo)
L'amour n'est pas un chemin (un chemin)
Ono tomukwatako
Ne la touche pas
Owange tomugambako
Ne lui parle pas
Nfilawo nkuba bulo
Je te ferai payer
My brother don′t you try at all
Mon frère, n'essaie pas du tout
Oooohh yaya
Oooohh ma chérie
My love malaika
Mon amour, malaika
My love omulisa nga nze
Mon amour, comme je suis
My love malaika
Mon amour, malaika
My love nanananana x2
Mon amour, nanananana x2
Swetie awomanga swetie swetie
Mon cœur, tu es mon cœur, mon cœur
Prety anyilila nga queen queen
Belle, tu es comme une reine, une reine
Iiiyyeeii
Iiiyyeeii
Even me w'onagenda nga am coming
Même moi, je suis venu te chercher
Iiiyyee ee
Iiiyyee ee
Maybe onzalileyo akaana maybe(maybe)
Peut-être que je l'ai déjà vu, peut-être (peut-être)
Nazibuka wenakulaba
Je me souviens quand je t'ai vu
Aaa aahh
Aaa aahh
Malaika onjakila nga ng'etala
Malaika, tu m'envoûtes comme le ciel
My love malaika
Mon amour, malaika
My love mulisa nganze
Mon amour, comme je suis
My love malaika
Mon amour, malaika
My love nanananana
Mon amour, nanananana
My love malaika
Mon amour, malaika
My love mulisa nganze
Mon amour, comme je suis
My love malaika
Mon amour, malaika
My love nanananana
Mon amour, nanananana
Even must be seeing an angel (an angel)
Même si tu vois un ange (un ange)
Such abeauty but she′s so humble (humble)
Une telle beauté, mais si humble (humble)
Taba mu disco yewala bigambo(bigambo)
Tu m'as appris à parler à l'âme (l'âme)
N′omukwano tagaba gwa bwendo(gwa bwendo)
L'amour n'est pas un chemin (un chemin)
Ono tomukwatako
Ne la touche pas
Owange tomugambako
Ne lui parle pas
Nfilawo nkuba bulo
Je te ferai payer
My brother don't you try at all
Mon frère, n'essaie pas du tout
My love malaika
Mon amour, malaika
My love mulisa nga nze
Mon amour, comme je suis
My love malaika
Mon amour, malaika
My love nanananana
Mon amour, nanananana






Attention! Feel free to leave feedback.