Ykee Benda - Munakampala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ykee Benda - Munakampala




Munakampala
Munakampala
Intro
Intro
Yeh eh eh
Yeh eh eh
Kampala 2
Kampala 2
Oh munakampala
Oh munakampala
Nessim benda, Ykee Benda
Nessim benda, Ykee Benda
You know the (boy so tender)2
Tu sais le (garçon si tendre)2
Munakampala baibe wansanyalaza
Munakampala tu me rends heureux
Munakampala baibe kankyakalanya
Munakampala tu es ma beauté
Eyo entambula yo baibe enkolera nyo ahhh
Oh, ton style me rend fou ahhh
Entambula yo baibe enkolera nyo ahhh
Ton style me rend fou ahhh
E'kampala nze gy'ensibuka
C'est à Kampala que je suis
Gyenasanga on'omuwala
C'est que je rencontre une fille
Anyirira bitole eh eh
Elle danse avec élégance eh eh
Mutwe paka kubigere eh eh eh
De la tête aux pieds eh eh eh
Namulabira ku tere eh eh
Je la vois sur la piste de danse eh eh
Nankubisa kerere eh eh eh
Je l'embrasserai avec passion eh eh eh
Antambuza kanyege eh eh eh
Elle me fait danser avec joie eh eh eh
Bwagana njakumira empekeke eh eh eh eh
Je te donnerai mon cœur eh eh eh eh
Super star bikyi?
Super star, qu'en penses-tu ?
Movie star bikyi?
Star de cinéma, qu'en penses-tu ?
Nsimbye wo akati
Je t'aime au plus profond de moi
Munakampala eh!
Munakampala eh!
Gal you run the city
Fille, tu diriges la ville
I buy you diamond rings
Je t'achète des bagues en diamants
And every time I see munakampala yeah
Et à chaque fois que je vois munakampala, oui
Munakampala baibe wansanyalaza
Munakampala tu me rends heureux
Munakampala baibe kankyakalanya
Munakampala tu es ma beauté
Eyo entambula yo baibe enkolera nyo ahhh
Oh, ton style me rend fou ahhh
Entambula yo baibe enkolera nyo ahhh
Ton style me rend fou ahhh
I feel you to the core baibe in my body inside2
Je te ressens au plus profond de moi, ma belle, dans mon corps, à l'intérieur
Naye gwe ompisa nga mudongo
Tu es comme l'argile pour moi
Leka gwe nkusune nga endongo
Laisse-moi te façonner comme l'argile
Ma baibe tubigye mu entondo
Ma belle, nous allons danser jusqu'au matin
Oh munakampala twokya
Oh munakampala, nous brûlons
Me and you
Toi et moi
Baibe no lugambo
Ma belle, pas de mots
Leka nkuweko sample
Laisse-moi te donner un exemple
Mbanga ddogo oba kitambo ooh munakampala
Peu importe si c'est hier ou aujourd'hui, oh munakampala
Are you the reason I lose my mind
Es-tu la raison pour laquelle je perds la tête ?
Baibe tell me you de lose my spine
Ma belle, dis-moi que tu me fais perdre la colonne vertébrale
For you gal I commit a crime
Pour toi, ma belle, je commettrais un crime
Suicide if you leave my side eh
Je me suiciderai si tu quittes mon côté eh
Munakampala baibe wansanyalaza
Munakampala tu me rends heureux
Munakampala baibe kankyakalanya
Munakampala tu es ma beauté
Eyo entambula yo baibe enkolera nyo ahhh
Oh, ton style me rend fou ahhh
Entambula yo baibe enkolera nyo ahhh
Ton style me rend fou ahhh
I feel you to the core baibe in my body inside2
Je te ressens au plus profond de moi, ma belle, dans mon corps, à l'intérieur
Super star bikyi?
Super star, qu'en penses-tu ?
Movie star bikyi?
Star de cinéma, qu'en penses-tu ?
Nsimbye wo akati
Je t'aime au plus profond de moi
Munakampala eh!
Munakampala eh!
Gal you run the city
Fille, tu diriges la ville
I buy you diamond rings
Je t'achète des bagues en diamants
And every time I see munakampala yeah
Et à chaque fois que je vois munakampala, oui
Munakampala baibe wansanyalaza
Munakampala tu me rends heureux
Munakampala baibe kankyakalanya
Munakampala tu es ma beauté
Eyo entambula yo baibe enkolera nyo ahhh
Oh, ton style me rend fou ahhh
Entambuya yo baibe enkolera nyo ahhh
Ton style me rend fou ahhh
I feel you to the core baibe in my body inside
Je te ressens au plus profond de moi, ma belle, dans mon corps, à l'intérieur
Munakampala kampala kampala
Munakampala kampala kampala
Ohh munakampala
Ohh munakampala
Nessim Benda
Nessim Benda






Attention! Feel free to leave feedback.