Lyrics and translation Yksi Totuus feat. Frederik - Hedelmäpommi

Hedelmäpommi

Muistelen sun muotoi ja mutkii
Jalat spagettii ja sekoo nuppi
C-vitamiinin puutostila johtaa keripukkiin
On omenat pudonnu puusta
Ikävöin sua lokakuussa
Näen märkii päiväunia sun
Ketunnokat suussa
Oot trooppinen, luontoäidin lahja
Eksoottinen, jota kaikki äijät jahtaa
Enkä haluu tulla enää hylätyksi
Siks ootin että myöntävästi vastaat
Jäi kaikki silloin kesken
Vaik kävisit miljoonil treffeil
Mä jaksan venaa ja valvoa
Et saisin viimeinki maistaa
Jotain sun arvoista

Päästä rantaleijonat kesällä hommiin
Tytöt kuumana odottaa
Ammun kermavaahdot sun hedelmäpommiin
Kun aurinko kuumana porottaa
Hedelmäpommi, pommi, pommi
Saanko sun annoksen koristaa?
Hedelmäpommi, pommi, pommi
Voinko syödä sut kokonaan?

Sä oot niin upea, haluun sua lukea
Myötä- ja vastoinkäymisissä tukea
Oot viimein eronnut ja tavallaan harmi
Mut toimiiko vielä vuosien jälkeen
Rantaleijonan charmi?
Miestennielijä, hei beibi puhu mulle kieliä
Voidaan yö rantauolissa lempiä
Vie mut etelään

Päästä rantaleijonat kesällä hommiin
Tytöt kuumana odottaa
Ammun kermavaahdot sun hedelmäpommiin
Kun aurinko kuumana porottaa
Hedelmäpommi, pommi, pommi
Saanko sun annoksen koristaa?
Hedelmäpommi, pommi, pommi
Voinko syödä sut kokonaan?

Saanko tulla sun puutarhaan?
Saanko sun annoksen koristaa?
Saanko tulla sun puutarhaan?
Voinko syödä sut kokonaan?

Päästä rantaleijonat kesällä hommiin
Tytöt kuumana odottaa
Ammun kermavaahdot sun hedelmäpommiin
Kun aurinko kuumana porottaa
Hedelmäpommi, pommi, pommi
Saanko sun annoksen koristaa?
Hedelmäpommi, pommi, pommi
Voinko syödä sut kokonaan?
Hedelmäpommi, pommi, pommi
Hedelmäpommi, pommi, pommi

Bombe fruitée

Je me souviens de tes formes et de tes courbes
Tes jambes en spaghetti, ta tête qui tourne
Une carence en vitamine C provoque le scorbut
Les pommes sont tombées de l'arbre
Tu me manques en octobre
Je fais des rêves humides de toi
Avec un goût d'automne dans la bouche
Tu es tropicale, un cadeau de Mère Nature
Exotique, que tous les mecs chassent
Et je ne veux plus être rejeté
Alors j'attends que tu répondes oui
Tout s'est arrêté là
Même si tu as eu un million de rendez-vous
Je peux attendre et veiller
Pour pouvoir enfin goûter
Quelque chose à ta hauteur

Que les lions de plage se mettent au travail cet été
Les filles attendent, brûlantes
Je tire de la chantilly sur ta bombe fruitée
Alors que le soleil brille de mille feux
Bombe fruitée, bombe, bombe
Puis-je décorer ta portion ?
Bombe fruitée, bombe, bombe
Puis-je te dévorer tout entière ?

Tu es si belle, je veux te lire
Te soutenir dans les bons et les mauvais moments
Tu as enfin divorcé et c'est dommage d'une certaine manière
Mais le charme du lion de plage fonctionne-t-il encore
Après toutes ces années ?
Dévoreur d'hommes, hey bébé, parle-moi dans toutes les langues
On peut faire l'amour toute la nuit sur la plage
Emmène-moi loin

Que les lions de plage se mettent au travail cet été
Les filles attendent, brûlantes
Je tire de la chantilly sur ta bombe fruitée
Alors que le soleil brille de mille feux
Bombe fruitée, bombe, bombe
Puis-je décorer ta portion ?
Bombe fruitée, bombe, bombe
Puis-je te dévorer tout entière ?

Puis-je entrer dans ton jardin ?
Puis-je décorer ta portion ?
Puis-je entrer dans ton jardin ?
Puis-je te dévorer tout entière ?

Que les lions de plage se mettent au travail cet été
Les filles attendent, brûlantes
Je tire de la chantilly sur ta bombe fruitée
Alors que le soleil brille de mille feux
Bombe fruitée, bombe, bombe
Puis-je décorer ta portion ?
Bombe fruitée, bombe, bombe
Puis-je te dévorer tout entière ?
Bombe fruitée, bombe, bombe
Bombe fruitée, bombe, bombe