Lyrics and translation YLAND - To the Top
This
time
Cette
fois
I'm
falling
underneath
Je
tombe
en
dessous
I'm
crawling
on
my
knees
Je
rampe
à
genoux
Taking
over
me
Prend
le
dessus
sur
moi
Falling
helplessly
Je
tombe
sans
pouvoir
rien
faire
I'm
falling
half
asleep
Je
m'endors
à
moitié
Falling
underneath
Je
tombe
en
dessous
Calling
out
for
peace
Je
crie
pour
la
paix
Calling
out
for
J'appelle
pour
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
And
I
forgot
Et
j'ai
oublié
The
words
you
said
Les
mots
que
tu
as
dits
And
I
for-warned
Et
je
t'ai
prévenu
The
end
of
the
world
De
la
fin
du
monde
The
end
of
our
world
La
fin
de
notre
monde
So
can
you
help
me
Alors
peux-tu
m'aider
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Talk
is
cheap,
like
we're
the
same
Parler
c'est
facile,
comme
si
on
était
pareils
(Talk
is
cheap,
like
we're
the
same)
(Parler
c'est
facile,
comme
si
on
était
pareils)
All
you
sheep
all
know
my
name
Tous
ces
moutons
connaissent
mon
nom
(All
you
sheep
all
know
my
name)
(Tous
ces
moutons
connaissent
mon
nom)
Breaking
dreams
like
picture
frames
Briser
des
rêves
comme
des
cadres
photo
(Breaking
dreams
like
picture
frames)
(Briser
des
rêves
comme
des
cadres
photo)
You're
moving
by
like
passing
trains
Tu
passes
comme
des
trains
qui
filent
(You're
moving
by)
(Tu
passes
comme
des
trains
qui
filent)
And
this
is
all
I
wanted
Et
c'est
tout
ce
que
je
voulais
To
be
heard
Être
entendu
Not
be
haunted
Ne
pas
être
hanté
By
your
words
Par
tes
mots
Cos
I've
forgotten
Car
j'ai
oublié
About
the
worst
Le
pire
I've
fallen
under
Je
suis
tombé
sous
Can
you
help
Peux-tu
m'aider
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Can
you
help
me
Peux-tu
m'aider
Help
me
help
me
Aide-moi
aide-moi
Help
me
to
the
top
Aide-moi
à
atteindre
le
sommet
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.