Yll Limani - Ditelindja - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yll Limani - Ditelindja




Ditelindja
День рождения
Urime ditelindjen
С днем рождения тебя,
Per neve mos meno mu lema dhimbjen
Обо мне не думай, оставь мне боль.
Jena, une me ty bashke a s'jena
Мы вместе, я и ты, или нет?
S'di ama hala t'ni mrena
Не знаю, но ты все еще внутри меня.
Rabi nuk m'kap as vena
Меня даже вена не держит,
S'me knaq as skena
Мне не нравится сцена,
Se na dy s'kena
Потому что у нас двоих нет ничего,
Kurgjo pa ty gjyse osht zemra
Без тебя мое сердце наполовину пусто.
Nuk ka lidhje fajin lema
Неважно, оставим вину,
Se une jom mire
Ведь мне хорошо,
Kur je ti mire
Когда тебе хорошо.
Urime ditelindjen
С днем рождения тебя,
Festo pa mu sot urime ditelindjen
Празднуй без меня сегодня, с днем рождения,
Per neve mos meno, mu lema dhimbjen
Обо мне не думай, оставь мне боль.
Gabova e di tash i paguj gabimet
Я ошибся, знаю, теперь расплачиваюсь за ошибки.
Urime ditelindjen
С днем рождения тебя.
Festo pa mu
Празднуй без меня,
Edhe pse t'du
Хотя я тебя люблю,
Po t'lo me shku
Тебе лучше уйти.
Mos m'lyp ti mo
Не умоляй меня больше,
Se nuk t'lypi mo
Я тебя больше не умоляю.
Nese neser mu m'vesin
Если завтра меня оденут,
Thom s'di se njoh
Скажу, что не знаю,
Na dy kem si njo
Мы двое как будто знаем,
Ti pa mu festo
Ты без меня празднуй.
Kto nuk jon lot' gzimi
Это не слезы радости,
Une syte t'i njoh
Я знаю твои глаза.
Mos meno per mu a vuj
Не думай обо мне, страдаю ли я,
Krenarine per ty e gjuj
Гордость за тебя выбрось,
Mesazhin e shkruj
Сообщение напиши,
E fshij, e shkruj
Сотри, напиши.
Urime ditelindjen
С днем рождения тебя,
Festo pa mu sot urime ditelindjen
Празднуй без меня сегодня, с днем рождения,
Per neve mos meno, mu lema dhimbjen
Обо мне не думай, оставь мне боль.
Gabova e di tash i paguj gabimet
Я ошибся, знаю, теперь расплачиваюсь за ошибки.
Urime ditelindjen
С днем рождения тебя.
Festo pa mu
Празднуй без меня,
Edhe pse t'du
Хотя я тебя люблю,
Po t'lo me shku
Тебе лучше уйти.






Attention! Feel free to leave feedback.