Mos prit - Yll Limani translation in German

Mos prit

Jo ti, jo mos u më prit
Oh ja ja ja

Ditët po ecin n'këto katër mure
Vjetët po ndrrohen në pa kthim
Prej disa vizita je kthy e thyme
Kur unë nuk t'kom dal ty n'takim

Jam i marum unë me bo gabime
Veç një sen t'mirë e kom bo n'jetë
Me t'lon me m'dasht mu kur s'të dhashë arsye
E kur tjerët m'braktisën krejt

Ti mos prit, mos prit, mos prit
E meriton me jetu edhe nëse jo me mu
Oh ti, jo mos u më prit
Gjej arsye me jetu, duhesh ti me m'harru mu
Jo ti, jo mos u më prit
E meriton me jetu edhe nëse jo me mu
Jo ti, jo ti mos prit
Gjej arsye me jеtu, duhesh ti me m'harru mu

Nuk e din ti sa vështirë o' për mu
Prеj vetes teme unë ty me t'largu
Jom tu t'mbajt ty peng e çdo ditë që vjen
Me t'thonë prit them zemra nuk po m'len
Trupi o' dorëzu po mendja hala thërret
Hala s'pe pranon ti këtë realitet
E di je kokëfortë nuk dorëzohesh qaq lehtë
I lumtur që t'pashë po mos hajde apet

Jam i marum unë me bo gabime
E n'fund që s'bone kom çu jetën
E ti po lutesh për lirinë teme
E t'kom burgos ma shumë se vetën

Mos prit, mos prit, mos prit
E meriton me jetu edhe nëse jo me mu
Jo ti, jo mos um prit
Gjej arsye me jetu, duhesh ti me m'harru mu
Jo ti, jo mos u më prit
E meriton me jetu edhe nëse jo me mu
Jo ti, jo ti mos prit
Gjej arsye me jetu, duhesh ti me m'harru mu

Jo ti, jo mos u më prit
Jo ti, jo mos u më prit

Warte nicht

Nein du, nein, warte nicht auf mich
Oh ja ja ja

Die Tage vergehen in diesen vier Wänden
Die Jahre wechseln ohne Wiederkehr
Von einigen Besuchen bist du gebrochen zurückgekehrt
Als ich dir nicht zum Treffen erschienen bin

Ich bin dazu bestimmt, Fehler zu machen
Nur eine gute Sache habe ich im Leben getan
Dass ich dich mich lieben ließ, als ich dir keinen Grund dazu gab
Und als alle anderen mich ganz verließen

Du, warte nicht, warte nicht, warte nicht
Du verdienst es zu leben, auch wenn nicht mit mir
Oh du, nein, warte nicht auf mich
Finde Gründe zu leben, du musst mich vergessen
Nein du, nein, warte nicht auf mich
Du verdienst es zu leben, auch wenn nicht mit mir
Nein du, nein du, warte nicht
Finde Gründe zu leben, du musst mich vergessen

Du weißt nicht, wie schwer es für mich ist
Dich von mir selbst fortzuschicken
Ich halte dich gefangen, und mit jedem Tag, der kommt
Dir zu sagen 'warte', mein Herz lässt es nicht zu
Der Körper hat aufgegeben, aber der Geist ruft noch
Noch akzeptierst du diese Realität nicht
Ich weiß, du bist stur, du gibst nicht so leicht auf
Ich war glücklich, dich zu sehen, aber komm nicht wieder

Ich bin dazu bestimmt, Fehler zu machen
Und am Ende habe ich mein Leben damit verschwendet
Und du betest für meine Freiheit
Und ich habe dich mehr eingesperrt als mich selbst

Warte nicht, warte nicht, warte nicht
Du verdienst es zu leben, auch wenn nicht mit mir
Nein du, nein, warte nicht auf mich
Finde Gründe zu leben, du musst mich vergessen
Nein du, nein, warte nicht auf mich
Du verdienst es zu leben, auch wenn nicht mit mir
Nein du, nein du, warte nicht
Finde Gründe zu leben, du musst mich vergessen

Nein du, nein, warte nicht auf mich
Nein du, nein, warte nicht auf mich