Yll Limani - Vonë - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yll Limani - Vonë




Vonë
Trop tard
Edhe sonte po m'mungon
Encore ce soir, tu me manques
Pikellimi sikur nata po m'kaplon
La tristesse me consume comme la nuit me gagne
Ka dite qe syte i maj n'telefon
Depuis des jours, mes yeux sont rivés sur mon téléphone
A m'menon
Penses-tu à moi ?
E di qe o pak vone
Je sais que c'est un peu tard
Po shume po du me ardh te ti
Mais j'ai tellement envie de venir te voir
A bon?
Tu veux bien ?
Vec edhe nihere me ni zonin tond
Juste une fois de plus, entendre ta voix
O zonin ton'
Notre voix
E ti garant je qut
Je suis sûr que tu es
Tu bo dashni n'krahet e tjeter kujt
Embrassant un autre, lui offrant ton affection
E une jom i ri kaq shume me vujt
Et moi, je suis si jeune, et je souffre tellement
Kaq shume me vujt
Je souffre tellement
E ti garant je qut
Je suis sûr que tu es
Tu bo dashni n'krahet e tjeter kujt
Embrassant un autre, lui offrant ton affection
E une jom i ri kaq shume me vujt
Et moi, je suis si jeune, et je souffre tellement
Kaq shume me vujt
Je souffre tellement
Edhe sonte po m'mungon
Encore ce soir, tu me manques
Pikellimi sikur nata po m'kaplon
La tristesse me consume comme la nuit me gagne
Ka dite qe zemren diqka ma shtrengon
Depuis des jours, quelque chose me serre le cœur
O a m'beson?
Me crois-tu ?
Spo du kurgjo ma shume
Je ne veux rien de plus
Po du vec tu fol me ty me ra n'gjum
Juste te parler, m'endormir dans ta voix
Vec niher ne jete mu ni qe s'jom tu humb
Juste une fois dans ma vie, j'ai senti que je n'étais pas perdu
O a kom humb
Suis-je perdu ?
E ti garant je qut tu bo dashni
Je suis sûr que tu es là, tu l'embrasses
N'krahet e tjeter kujt
Un autre, lui offrant ton affection
E une jom i ri kaq shume me vujt
Et moi, je suis si jeune, et je souffre tellement
Kaq shume me vujt
Je souffre tellement
E ti garant je qut
Je suis sûr que tu es
Tu bo dashni n'krahet e tjeter kujt
Embrassant un autre, lui offrant ton affection
E une jom i ri kaq shume me vujt
Et moi, je suis si jeune, et je souffre tellement
Kaq shume me vujt
Je souffre tellement






Attention! Feel free to leave feedback.