Ylona Garcia - Don't Say Goodbye - Alternate Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ylona Garcia - Don't Say Goodbye - Alternate Version




It′s not the end of the road.
Это не конец пути.
We got a long way to go.
Нам предстоит долгий путь.
Just trust in God have some hope.
Просто верь в Бога, имей надежду.
Don't worry I′ll be there for you.
Не волнуйся, я буду рядом.
Ohh, ohh, you gotta trust in me.
О-О-О, ты должен верить в меня.
Don't worry I will be. Right there for you.
Не волнуйся, я буду рядом с тобой.
Ohhh, I'll be right by your side.
О-О-О, я буду рядом с тобой.
Together we will rise. Doing what we do. Ohhh.
Вместе мы восстанем, делая то, что делаем.
Don′t say goodbye. Just see you later yeah.
Не говори "прощай", просто увидимся позже, да.
Don′t say goodbye. I'll see you soon again.
Не говори "прощай", я скоро увижу тебя снова.
′Cause if you really want me there.
Потому что если ты действительно хочешь, чтобы я был там.
I'll be there to take your hand.
Я буду рядом, чтобы взять тебя за руку.
Gonna tell you it′s alright.
Скажу тебе, что все в порядке.
As long as you don't say goodbye.
До тех пор, пока ты не попрощаешься.
Don′t ever think you're not enough.
Никогда не думай, что тебя недостаточно.
You're beautiful wise and tough.
Ты красивая, мудрая и сильная.
Just trust in God and my love.
Просто доверься Богу и моей любви.
Don′t be afraid to trust.
Не бойтесь доверять.
′Cause I'm here for you.
Потому что я здесь ради тебя.
Ohh, ohh, you gotta trust in me.
О-О-О, ты должен верить в меня.
Don′t worry I will be. Right there for you.
Не волнуйся, я буду рядом с тобой.
Ohhh, I'll be right by your side.
О-О-О, я буду рядом с тобой.
Together we will rise. Doing what we do. Ohhh.
Вместе мы восстанем, делая то, что делаем.
Don′t say goodbye. Just see you later yeah.
Не говори "прощай", просто увидимся позже, да.
Don't say goodbye. I′ll see you soon again.
Не говори "прощай", я скоро увижу тебя снова.
'Cause if you really want me there.
Потому что если ты действительно хочешь, чтобы я был там.
I'll be there to take your hand.
Я буду рядом, чтобы взять тебя за руку.
Gonna tell you it′s alright.
Скажу тебе, что все в порядке.
As long as you don′t say goodbye.
До тех пор, пока ты не попрощаешься.
No matter how long it takes.
Неважно, сколько времени это займет.
Even if my bones would break.
Даже если мои кости сломаются.
I'm gonna take in the pain.
Я приму эту боль.
Until I see you again.
Пока я не увижу тебя снова.
Don′t say goodbye. Just see you later yeah.
Не говори "прощай", просто увидимся позже, да.
Don't say goodbye. I′ll see you soon again.
Не говори "прощай", я скоро увижу тебя снова.
Don't say goodbye. Just see you later yeah.
Не говори "прощай", просто увидимся позже, да.
Don′t say goodbye. I'll see you soon again.
Не говори "прощай", я скоро увижу тебя снова.





Writer(s): Ylona Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.