Lyrics and translation Ylona Garcia - Lie So Well

I don't understand
Why you gonna go into bed?
(I don't, I don't understand)
Promisin' everything
My world is on the palm of your hands
(Promise, promise everything)

Those honey-colored eyes
I just let it slide
Every single time with those beautiful eyes
Ah-ah (Baby), ah-ah-ah, ah-ah-ah
Somebody tell me 'cause I can't figure this out

Why can't you be honest?
Why you gonna lie so well?
Boy, you should get an Oscar as a price for every little lie you tell
Can't you be honest?
Why you gonna lie so well?
I don't wanna fall, boy, everytime I fall, boy
You, you put me through hell

I don't understand
Why you gonna be like that? (Uh-huh)
(Why you gonna be like that, that, that?)
So you run around with your childish friends (Uh-huh)
Saying things behind my back
Saying things behind my back

Those honey-colored eyes get me everytime
Fooled so many times
Ooh, I cannot get this right
Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, boy
Somebody tell me 'cause I can't figure this out

Why can't you be honest?
Why you gonna lie so well?
Boy, you should get an Oscar as a price for every little lie you tell
Can't you be honest? (Why can't you be honest, baby?)
Why you gonna lie so well?
I don't wanna fall, boy, everytime I fall, boy
You, you put me through hell

You know the perfect words to say
Make me believe that whatever you sayin'
I buyin' it, why you play? Oh
You're so good at everything
But baby, I ain't of the fool
'Cause you're so bad at telling the truth

Why can't you be honest? (Oh, why can't you be honest, baby?)
Why you gonna lie so well?
Boy, you should get an Oscar as a price for every little lie you tell
Can't you be honest?
Why you gonna lie so well?
I don't wanna fall, boy, everytime I fall, boy, you...

I'm only asking for you to be honest
Why you gonna lie so well? (Why can't you be honest, baby?)
Boy, you should get an Oscar as a price for every little lie you tell
Can't you be honest?
Why you gonna lie so well?
I don't wanna fall, boy, everytime I fall, boy, you...

Why can't you be honest, baby?
Only asking for you to be honest

Я не понимаю
Почему ты собираешься лечь в постель?
(Я не, я не понимаю)
Обещаю все.
Мой мир у тебя на ладони.
(Обещай, обещай все)

Эти глаза цвета меда ...
Я просто не обращаю на это внимания.
Каждый раз с этими прекрасными глазами.
А-а-а (детка), а-а-а, а-а-а
Кто-нибудь, скажите мне, потому что я не могу этого понять.

Почему ты не можешь быть честным?
Почему ты так хорошо лжешь?
Парень, ты должен получить Оскара в награду за каждую маленькую ложь, которую ты говоришь.
Разве ты не можешь быть честным?
Почему ты так хорошо лжешь?
Я не хочу падать, парень, каждый раз, когда я падаю, парень.
Ты, ты провел меня через ад.

Я не понимаю
Почему ты будешь такой? (Ага)
(Почему ты будешь такой, такой, такой?)
Так что ты бегаешь со своими ребяческими друзьями (ага).
Говорить что-то за моей спиной.
Говорить что-то за моей спиной.

Эти глаза цвета меда каждый раз заводят меня.
Обманутый так много раз
О, я не могу понять это правильно
А-а, а-а-а, а-а-а, парень.
Кто-нибудь, скажите мне, потому что я не могу этого понять.

Почему ты не можешь быть честным?
Почему ты так хорошо лжешь?
Парень, ты должен получить Оскара в награду за каждую маленькую ложь, которую ты говоришь.
(Почему ты не можешь быть честной, детка?)
Почему ты так хорошо лжешь?
Я не хочу падать, парень, каждый раз, когда я падаю, парень.
Ты, ты провел меня через ад.

Ты знаешь идеальные слова.
Заставь меня поверить, что бы ты ни говорил.
Я покупаю его, зачем ты играешь?
Ты так хорош во всем.
Но, Детка, я не из дураков.
Потому что ты так плохо говоришь правду .

Почему ты не можешь быть честной? (О, почему ты не можешь быть честной, детка?)
Почему ты так хорошо лжешь?
Парень, ты должен получить Оскара в награду за каждую маленькую ложь, которую ты говоришь.
Разве ты не можешь быть честным?
Почему ты так хорошо лжешь?
Я не хочу падать, парень, каждый раз, когда я падаю, парень, ты...

Я просто прошу тебя быть честной.
Почему ты так хорошо лжешь? (Почему ты не можешь быть честной, детка?)
Парень, ты должен получить Оскара в награду за каждую маленькую ложь, которую ты говоришь.
Разве ты не можешь быть честным?
Почему ты так хорошо лжешь?
Я не хочу падать, парень, каждый раз, когда я падаю, парень, ты...

Почему ты не можешь быть честной, детка?
Я только прошу тебя быть честным.