Lyrics and translation Ylva & Linda - Aldrig ge upp

Aldrig ge upp

Varenda dag
Kan det hända
Jag önskar att
Det kan vända
Att du och jag
Vi kan hjälpa
Och ingen ska
Lida ensam
Vi lever bara nu
Vi vet det jag och du
Vi står upp för varann
Nu och alltid
Nu säger vi ifrån
Så alla kan förstå
Vi orkar kämpa på
Aldrig ska vi ge upp
Aldrig ge upp
Never gonna give up
Never give up
Up

Ett enda ord
Det kan såra
Och dagarna
Dom känns svåra
När det gör ont
Så våga
Lita på att
Du kan fråga

Vi lever bara nu (Ja!)
Vi vet det jag och du
Vi står upp för varann (Ja!)
Nu och alltid
Nu säger vi ifrån (Ja!)
Så alla kan förstå
Vi orkar kämpa på (Ja!)
Aldrig ska vi ge upp
Aldrig ge upp (Nej!)
Aldrig ska vi ge upp
Aldrig ge upp (Nej!)
Never gonna give up
Never give up (No!)
Never gonna give up
Never give up (No!)
Up

Ingen ska behöva bära ensamheten själv
Aldrig ska vi ge upp

NEJ!
Vi lever bara nu (Ja!)
Vi vet det jag och du
Vi står upp för varann (Ja!)
Nu och alltid
Nu säger vi ifrån (Ja!)
Så alla kan förstå
Vi orkar kämpa på
Aldrig ska vi ge upp (Nej!)
Aldrig ge upp (Nej!)
Aldrig ska vi ge upp (Nej!)
Aldrig ge upp (Nej!)
Never gonna give up (No!)
Never give up (No!)
Never give up (No!)
Never give up (No!)
Aldrig ska vi ge upp!

Ne jamais abandonner

Chaque jour
Cela peut arriver
Je souhaite que
Cela puisse changer
Que toi et moi
Nous puissions aider
Et personne ne le fasse
Souffrir seul
Nous vivons seulement maintenant
Nous le savons, toi et moi
Nous nous soutenons l'un l'autre
Maintenant et toujours
Maintenant, nous disons ce que nous pensons
Pour que tout le monde puisse comprendre
Nous pouvons continuer à lutter
Nous ne jamais abandonner
Ne jamais abandonner
Jamais on n'abandonnera
Jamais on n'abandonnera
Abandonner

Un seul mot
Cela peut blesser
Et les jours
Ils se sentent difficiles
Quand ça fait mal
Alors ose
Crois que
Tu peux demander

Nous vivons seulement maintenant (Oui!)
Nous le savons, toi et moi
Nous nous soutenons l'un l'autre (Oui!)
Maintenant et toujours
Maintenant, nous disons ce que nous pensons (Oui!)
Pour que tout le monde puisse comprendre
Nous pouvons continuer à lutter (Oui!)
Nous ne jamais abandonner
Ne jamais abandonner (Non!)
Nous ne jamais abandonner
Ne jamais abandonner (Non!)
Jamais on n'abandonnera
Jamais on n'abandonnera (Non!)
Jamais on n'abandonnera
Jamais on n'abandonnera (Non!)
Abandonner

Personne ne doit porter la solitude seul
Nous ne jamais abandonner

NON!
Nous vivons seulement maintenant (Oui!)
Nous le savons, toi et moi
Nous nous soutenons l'un l'autre (Oui!)
Maintenant et toujours
Maintenant, nous disons ce que nous pensons (Oui!)
Pour que tout le monde puisse comprendre
Nous pouvons continuer à lutter
Nous ne jamais abandonner (Non!)
Ne jamais abandonner (Non!)
Nous ne jamais abandonner (Non!)
Ne jamais abandonner (Non!)
Jamais on n'abandonnera (Non!)
Jamais on n'abandonnera (Non!)
Jamais on n'abandonnera (Non!)
Jamais on n'abandonnera (Non!)
Nous ne jamais abandonner!