Lyrics and translation Ylva & Linda - Empty Hearted

Empty Hearted

When my heart is dim
I'm feeling hollow
Stumble in the dark
No way to follow

This time
I have to let go
Break down the walls
Around me

Empty hearted
Empty soul
I'm feeling unwhole
Hide the sorrow
Release my pain
Picking up the broken pieces
I'm stronger than before
Empty hearted
I can finally breathe

There's a storm within
The wind is calling
Feeling out of place
The skies are falling

This time
I have to let go
Can't change
What has been lost

Empty hearted
Empty soul
I'm feeling unwhole
Hide the sorrow
Release my pain
Picking up the broken pieces
I'm stronger than before
Empty hearted
I can finally breathe

Holding back the tears
To end this hurting
Afraid to walk away
To the uncertain

Empty hearted
Empty soul
I'm feeling unwhole
Hide the sorrow
Release my pain
Picking up the broken pieces
I'm stronger than before
Empty hearted
I can finally breathe

Picking up the broken pieces
Empty hearted

Пустое Сердце

Когда сердце мое тускнеет,
Я чувствую пустоту,
Спотыкаюсь в темноте,
Не знаю, куда идти.

На этот раз
Я должна отпустить,
Разрушить стены,
Вокруг меня.

С пустым сердцем,
С пустой душой,
Я чувствую себя неполноценной,
Скрываю печаль,
Освобождаю свою боль,
Собирая осколки,
Я сильнее, чем прежде.
С пустым сердцем,
Я наконец могу дышать.

Внутри бушует буря,
Ветер зовет,
Чувствую себя не на своем месте,
Небеса рушатся.

На этот раз
Я должна отпустить,
Не могу изменить
То, что потеряно.

С пустым сердцем,
С пустой душой,
Я чувствую себя неполноценной,
Скрываю печаль,
Освобождаю свою боль,
Собирая осколки,
Я сильнее, чем прежде.
С пустым сердцем,
Я наконец могу дышать.

Сдерживаю слезы,
Чтобы прекратить эту боль,
Боюсь уйти,
В неизвестность.

С пустым сердцем,
С пустой душой,
Я чувствую себя неполноценной,
Скрываю печаль,
Освобождаю свою боль,
Собирая осколки,
Я сильнее, чем прежде.
С пустым сердцем,
Я наконец могу дышать.

Собирая осколки,
С пустым сердцем.