Ylva & Linda - I Don't Want Your Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ylva & Linda - I Don't Want Your Love




I Don't Want Your Love
Je ne veux pas de ton amour
I don't want your love
Je ne veux pas de ton amour
I don't want your passion
Je ne veux pas de ta passion
I don't want your love
Je ne veux pas de ton amour
We had the right connection
Nous avions la bonne connexion
A humble and true affection
Une affection humble et vraie
Nothing will be the same
Rien ne sera plus jamais pareil
We were just like each other
Nous étions comme deux gouttes d'eau
Sister and matching brother
Sœur et frère jumeau
How could it be the same
Comment pourrait-ce être le même
Heading for a cure
En route vers un remède
Go on no more
Continue, pas plus
Wanna close the door
J'ai envie de fermer la porte
Go on no more
Continue, pas plus
Giving up your love
J'abandonne ton amour
Giving up your passion
J'abandonne ta passion
It's so outrageous
C'est tellement scandaleux
Giving up your love
J'abandonne ton amour
I'm leaving all your glamour
Je quitte tout ton charme
I won't be shattered
Je ne serai pas brisée
I'm leaving all your glitter
Je quitte toute ta brillance
All your glitter and gold
Toute ta brillance et ton or
Don't want your love
Je ne veux pas de ton amour
Don't want your passion
Je ne veux pas de ta passion
Don't want your love
Je ne veux pas de ton amour
Don't want your passion
Je ne veux pas de ta passion
You say your heart is aching
Tu dis que ton cœur se brise
I see your smile you're faking
Je vois ton sourire - tu fais semblant
Nothing will be the same
Rien ne sera plus jamais pareil
Heading for a cure
En route vers un remède
Go on no more
Continue, pas plus
Wanna close the door
J'ai envie de fermer la porte
Go on no more
Continue, pas plus
Giving up your love
J'abandonne ton amour
Giving up your passion
J'abandonne ta passion
It's so outrageous
C'est tellement scandaleux
Giving up your love
J'abandonne ton amour
I'm leaving all your glamour
Je quitte tout ton charme
I won't be shattered
Je ne serai pas brisée
I'm leaving all your glitter
Je quitte toute ta brillance
All your glitter and gold
Toute ta brillance et ton or
Don't want your love
Je ne veux pas de ton amour
Don't want your passion
Je ne veux pas de ta passion
Don't want your love
Je ne veux pas de ton amour
Don't want your passion
Je ne veux pas de ta passion
Cause when the glow is gone
Parce que quand la lueur est partie
Nothing warms the heart
Rien ne réchauffe le cœur
And when it's said and done
Et quand tout est dit et fait
It's too late for a start
Il est trop tard pour un nouveau départ
Giving up your love
J'abandonne ton amour
Giving up your passion
J'abandonne ta passion
It's so outrageous
C'est tellement scandaleux
Giving up your love
J'abandonne ton amour
I'm leaving all your glamour (Giving up your love)
Je quitte tout ton charme (J'abandonne ton amour)
I won't be shattered (Giving up your love)
Je ne serai pas brisée (J'abandonne ton amour)
I'm leaving all your glitter
Je quitte toute ta brillance
All your glitter and gold
Toute ta brillance et ton or
Giving up your love
J'abandonne ton amour
Giving up your passion
J'abandonne ta passion
It's so outrageous
C'est tellement scandaleux






Attention! Feel free to leave feedback.