Lyrics and translation Ylva & Linda - I Don't Want Your Love

I Don't Want Your Love

I don't want your love
I don't want your passion
I don't want your love

We had the right connection
A humble and true affection
Nothing will be the same

We were just like each other
Sister and matching brother
How could it be the same

Heading for a cure
Go on no more
Wanna close the door
Go on no more

Giving up your love
Giving up your passion
It's so outrageous
Giving up your love

I'm leaving all your glamour
I won't be shattered

I'm leaving all your glitter
All your glitter and gold

Don't want your love
Don't want your passion
Don't want your love
Don't want your passion

You say your heart is aching
I see your smile – you're faking
Nothing will be the same

Heading for a cure
Go on no more
Wanna close the door
Go on no more

Giving up your love
Giving up your passion
It's so outrageous
Giving up your love

I'm leaving all your glamour
I won't be shattered

I'm leaving all your glitter
All your glitter and gold

Don't want your love
Don't want your passion
Don't want your love
Don't want your passion

Cause when the glow is gone
Nothing warms the heart
And when it's said and done
It's too late for a start

Giving up your love
Giving up your passion
It's so outrageous
Giving up your love

I'm leaving all your glamour (Giving up your love)
I won't be shattered (Giving up your love)

I'm leaving all your glitter
All your glitter and gold

Giving up your love
Giving up your passion
It's so outrageous

Мне не нужна твоя любовь

Мне не нужна твоя любовь,
Мне не нужна твоя страсть.
Мне не нужна твоя любовь.

У нас была правильная связь,
Скромная и настоящая привязанность.
Больше ничего не будет, как прежде.

Мы были, как две капли воды,
Сестра и брат-близнец.
Как все могло быть, как прежде?

Я ищу исцеления,
Больше так не может продолжаться.
Хочу закрыть дверь,
Больше так не может продолжаться.

Отказываюсь от твоей любви,
Отказываюсь от твоей страсти.
Это так возмутительно,
Отказываюсь от твоей любви.

Я оставляю весь твой лоск,
Меня это не сломит.

Я оставляю весь твой блеск,
Весь твой блеск и золото.

Не хочу твоей любви,
Не хочу твоей страсти.
Не хочу твоей любви,
Не хочу твоей страсти.

Ты говоришь, что твое сердце болит,
Но я вижу твою улыбку – ты притворяешься.
Ничего не будет, как прежде.

Я ищу исцеления,
Больше так не может продолжаться.
Хочу закрыть дверь,
Больше так не может продолжаться.

Отказываюсь от твоей любви,
Отказываюсь от твоей страсти.
Это так возмутительно,
Отказываюсь от твоей любви.

Я оставляю весь твой лоск,
Меня это не сломит.

Я оставляю весь твой блеск,
Весь твой блеск и золото.

Не хочу твоей любви,
Не хочу твоей страсти.
Не хочу твоей любви,
Не хочу твоей страсти.

Ведь когда сияние угаснет,
Ничто не согреет сердце.
И когда все будет сказано и сделано,
Будет слишком поздно начинать.

Отказываюсь от твоей любви,
Отказываюсь от твоей страсти.
Это так возмутительно,
Отказываюсь от твоей любви.

Я оставляю весь твой лоск (Отказываюсь от твоей любви),
Меня это не сломит (Отказываюсь от твоей любви).

Я оставляю весь твой блеск,
Весь твой блеск и золото.

Отказываюсь от твоей любви,
Отказываюсь от твоей страсти.
Это так возмутительно.