Lyrics and translation Ylvis - Guard Rail - From "Stories From Norway"
Oh,
what
a
wonderful
morning
Oh,
quelle
merveilleuse
matinée
By
a
sleepy
road,
quiet
and
small!
Près
d'une
route
endormie,
calme
et
petite
!
How
perfect
to
be
a
guardrail
like
me
Comme
il
est
parfait
d'être
une
barrière
de
sécurité
comme
moi
By
the
safest
road
of
them
all!
Sur
la
route
la
plus
sûre
de
toutes
!
The
sun
is
coming
out
over
the
lovely
roundabout
Le
soleil
se
lève
sur
le
joli
rond-point
What
could
possibly
ruin
this
day?
Qu'est-ce
qui
pourrait
bien
gâcher
cette
journée
?
Nothing,
nothing,
absolutely
nothing
Rien,
rien,
absolument
rien
Is
coming
my
way!
Ne
se
présente
pas
sur
mon
chemin
!
Beautiful
day!
Belle
journée !
No
one's
coming
this
way!
Personne
ne
vient
par
ici !
Rate the translation
1
The Headnod - From "Stories From Norway"
2 What Will I Say - From "Stories From Norway"
3 Min bok - From "Stories From Norway"
4 Northugs vis - From "Stories From Norway"
5 Comeback - From "Stories From Norway"
6 Så lenge du tar gull - From "Stories From Norway"
7 I'm Sober - From "Stories From Norway"
8 Langrennsfar - From "Stories From Norway"
9 Driving Without Purpose - From "Stories From Norway"
10 Who Can It Be - From "Stories From Norway"
11 You're Fucked - From "Stories From Norway"
12 Ka har æ gjort - From "Stories From Norway"
13 Guard Rail - From "Stories From Norway"
2 What Will I Say - From "Stories From Norway"
3 Min bok - From "Stories From Norway"
4 Northugs vis - From "Stories From Norway"
5 Comeback - From "Stories From Norway"
6 Så lenge du tar gull - From "Stories From Norway"
7 I'm Sober - From "Stories From Norway"
8 Langrennsfar - From "Stories From Norway"
9 Driving Without Purpose - From "Stories From Norway"
10 Who Can It Be - From "Stories From Norway"
11 You're Fucked - From "Stories From Norway"
12 Ka har æ gjort - From "Stories From Norway"
13 Guard Rail - From "Stories From Norway"
Attention! Feel free to leave feedback.