Ym1300 - Loose Ties - translation of the lyrics into French

Loose Ties - Ym1300translation in French




Loose Ties
Liens fragiles
Ya I do
Ouais, c'est vrai
So much just to prove
Tellement de choses juste pour prouver
To everybody
À tout le monde
That I love we gonna make it through
Que je t'aime, qu'on va s'en sortir
Huh
Huh
On a move
En mouvement
Niggas on a cruise
Les mecs en croisière
I'm stuck just thinking what went wrong
Je suis coincé à penser à ce qui a mal tourné
Between a me and you huh
Entre toi et moi, huh
Blue skies
Ciel bleu
Loose ties
Liens fragiles
Niggas aiming for my head
Des mecs visent ma tête
I gotta move quiet
Je dois me déplacer discrètement
Most times
La plupart du temps
Ok sometimes
Ok, parfois
Niggas asking where I'm at
Des mecs me demandent je suis
Cuz I got loose ties (Loose ties)
Parce que j'ai des liens fragiles (Liens fragiles)
Loose ties
Liens fragiles
Loose ties
Liens fragiles
Niggas aiming for my head
Des mecs visent ma tête
I gotta move quiet
Je dois me déplacer discrètement
Loose ties
Liens fragiles
Loose ties
Liens fragiles
Niggas asking where I'm at
Des mecs me demandent je suis
Cuz I got loose ties
Parce que j'ai des liens fragiles
I got loads of friends
J'ai plein d'amis
Many want me dead
Beaucoup veulent ma mort
I got niggas that would shoot me just for hella bread
J'ai des mecs qui me tireraient dessus juste pour beaucoup d'argent
Switch sides
Changer de camp
Never kill the pride
Ne jamais tuer la fierté
I could die for all my niggas
Je pourrais mourir pour tous mes gars
Cuz we gotta ride
Parce qu'on doit foncer
And I know I could be fake with all the shit I do
Et je sais que je peux être faux avec tout ce que je fais
I understand that I'm the reason shit be getting loose
Je comprends que je suis la raison pour laquelle les choses se détériorent
Most of my arguments with friends
La plupart de mes disputes avec des amis
Just end up with abuse
Finissent en insultes
And at the end we ain't got nothing good to introduce
Et à la fin, on n'a rien de bon à présenter
Never switching sides
Ne jamais changer de camp
Never leaving ties
Ne jamais rompre les liens
And I pray I stick together with my many guys
Et je prie pour rester soudé avec mes nombreux gars
Many lies
Beaucoup de mensonges
Causing many ties
Causant beaucoup de liens
Building trust with all my niggas
Construire la confiance avec tous mes gars
That shit gotta rise huh huh
Cette merde doit monter huh huh
Blue skies
Ciel bleu
Loose ties
Liens fragiles
Niggas aiming for my head
Des mecs visent ma tête
I gotta move quiet
Je dois me déplacer discrètement
Most times
La plupart du temps
Ok sometimes
Ok, parfois
Niggas asking where I'm at
Des mecs me demandent je suis
Cuz I got loose ties (Loose ties)
Parce que j'ai des liens fragiles (Liens fragiles)
Loose ties
Liens fragiles
Loose ties
Liens fragiles
Niggas aiming for my head
Des mecs visent ma tête
I gotta move quiet
Je dois me déplacer discrètement
Loose ties
Liens fragiles
Loose ties
Liens fragiles
Niggas asking where I'm at
Des mecs me demandent je suis
Cuz I got loose ties
Parce que j'ai des liens fragiles
Fuck you
Va te faire foutre
Fuck everything about you
Que tout ce qui te concerne aille se faire foutre
I want nothing to do with you
Je ne veux rien avoir à faire avec toi
And if I see you again
Et si je te revois
If I see you in these streets again
Si je te revois dans ces rues
I will kill you my damn self
Je te tuerai moi-même
Bro I- I thought we were friends
Mec, je- je pensais qu'on était amis
Hold on hold on do you hear that
Attends attends, tu entends ça ?
Or am I just tripping
Ou est-ce que je délire ?
Do you hear that
Tu entends ça ?
Ya ya I hear it
Ouais ouais je l'entends
It sounds like music but where'd you think it's coming from
On dirait de la musique, mais d'où penses-tu que ça vient ?
Bro I have no idea
Mec, je n'en ai aucune idée
We might just be high as a motherfucker
On est peut-être juste défoncés comme des porcs





Writer(s): Daniel Waya


Attention! Feel free to leave feedback.