Lyrics and translation Yma Sumac - Amor Indio

Amor Indio

Kuyaway, palabra del amor.
Inca song, que viene del Perú.
Su cantar refleja aquel amor
Que al besar me dabas solo tú.
¡Yau, mamallay!
Kuyaway, sonqollay.
¡Yau, mamallay!
Kuyaway, sonqollay.
Chumba ka-chumba ka-chumba ká
Chumba ka-chumba ka-chumba ká
Chumba ka-chumba ka-chumba ká

Hauri q'uwa, mamay, mamay.
Hauri q'uwa, hauri q'uwa. Runa killa, wawakuna.
Ay, ay, q'uway, kuyaway. Ay, ay, kuyaway, mama-mamallay.
Ay, ay, q'uway sonqollay.

Индейская любовь

Любовь моя, слово любви.
Песня инков, что прибыла из Перу.
Её пение отражает ту любовь,
Что ты дарил мне лишь поцелуями.
О, мамочка моя!
Любовь моя, моя душа.
О, мамочка моя!
Любовь моя, моя душа.
Чумба ка-чумба ка-чумба ка
Чумба ка-чумба ка-чумба ка
Чумба ка-чумба ка-чумба ка

Пей воду, мамочка, мамочка.
Пей воду, пей воду. Лунный человек, мой малыш.
Ах, ах, пей, любовь моя. Ах, ах, любовь моя, мамочка-мамочка.
Ах, ах, пей, моя душа.