Lyrics and translation Yma Sumac - Monos - Remastered
¡Ay,
hay
vienen
mis
monos!
Oh,
voici
mes
singes !
¡Pero
que
gusto
que
me
da
que
hayan
venido!
Comme
je
suis
ravie
qu'ils
soient
venus !
Dicen
que
los
monos
no
saben
querer
On
dit
que
les
singes
ne
savent
pas
aimer
El
mono
más
chico
carambas,
tiene
su
mujer
Le
plus
petit
singe,
par
exemple,
a
sa
femme
El
mono
más
chico
carambas,
tiene
su
mujer
Le
plus
petit
singe,
par
exemple,
a
sa
femme
A
ti
solita
te
quiero,
a
ti
solita
te
adoro
Je
t'aime,
toi
seule,
je
t'adore,
toi
seule
A
ti
solita
te
entrego
la
llave
de
mi
tesoro
Je
te
donne
la
clé
de
mon
trésor,
toi
seule
A
ti
solita
te
quiero,
a
ti
solita
te
adoro
Je
t'aime,
toi
seule,
je
t'adore,
toi
seule
A
ti
solita
te
entrego
la
llave
de
mi
tesoro
Je
te
donne
la
clé
de
mon
trésor,
toi
seule
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Parce
que
je
suis
une
bonne
fille
(oui,
ma
chère)
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Parce
que
je
suis
une
bonne
fille
(oui,
ma
chère)
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Parce
que
je
suis
une
bonne
fille
(oui,
ma
chère)
Qué
pasó
en
la
calle
(¿qué
cosa?)
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
dans
la
rue
(quoi ?)
Qué
veo
correr
(¿pero
qué?)
Je
vois
courir
(mais
quoi ?)
Todo
el
mundo
corre
caramba
y
yo
corro
tambien
(Ay,
lo
encontraron)
Tout
le
monde
court,
bon
sang,
et
je
cours
aussi
(Ah,
ils
l'ont
trouvé)
Todo
el
mundo
corre
caramba
y
yo
corro
tambien
Tout
le
monde
court,
bon
sang,
et
je
cours
aussi
Don
Tiripilio
caramba,
mató
a
su
mujer
Don
Tiripilio,
bon
sang,
a
tué
sa
femme
La
cortó
en
pedazos
caramba,
y
la
mando
a
vender
Il
l'a
coupée
en
morceaux,
bon
sang,
et
l'a
vendue
La
cortó
en
pedazos
caramba,
y
la
mando
a
vender
Il
l'a
coupée
en
morceaux,
bon
sang,
et
l'a
vendue
A
ti
solita
te
quiero,
a
ti
solita
te
adoro
Je
t'aime,
toi
seule,
je
t'adore,
toi
seule
A
ti
solita
te
entrego
la
llave
de
mi
tesoro
Je
te
donne
la
clé
de
mon
trésor,
toi
seule
A
ti
solita
te
quiero,
a
ti
solita
te
adoro
Je
t'aime,
toi
seule,
je
t'adore,
toi
seule
A
ti
solita
te
entrego
la
llave
de
mi
tesoro
Je
te
donne
la
clé
de
mon
trésor,
toi
seule
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Parce
que
je
suis
une
bonne
fille
(oui,
ma
chère)
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Parce
que
je
suis
une
bonne
fille
(oui,
ma
chère)
Porque
soy
buena
moza
(sí
ñaña)
Parce
que
je
suis
une
bonne
fille
(oui,
ma
chère)
Rate the translation
1
Cha Cha Gitano (Remastered)
2 Gopher (Remastered)
3 La Molina (The Mill Song) [Remastered]
4 Indian Carnival (Remastered)
5 Chicken Talk (Remastered)
6 Flor de Canela (Cinnamon Flower) [Remastered]
7 Ccori Canastitay - Remastered
8 Marinera (Remastered)
9 Mi Palomita (My Pigeon) [Remastered]
10 Monos - Remastered
11 Taki Rari (Remastered)
12 Llora Corazón (Crying Heart) [Remastered]
13 Malambo N. 1 (Remastered)
14 Bo Mambo (Remastered)
15 La Pampa y la Puna (The Plains and the Mountains) [Remastered]
16 No Es Vida - Remastered
17 Witallia - Remastered
18 Wakai (Remastered)
19 Cumbe-Maita - Remastered
20 Jivaro (Remastered)
21 Ripui - Remastered
22 Tumpa - Remastered
23 Ti Solita Te Quiro (Remastered)
24 Sumac Soratena (Beautiful Jungle) [Remastered]
25 Malaya! - Remastered
26 Niña (Fire Arrow Dance) [Remastered]
27 Sauma (Magic) [Remastered]
28 Accla Taqui - Remastered
29 Carnavalito Boliviano (Remastered)
30 Aullay (Lullaby) [Remastered]
31 Five Bottles of Mambo (Remastered)
32 Cholo Traicionero (Remastered)
33 Gallito Caliente (The Hot Rooster) [Remastered]
34 Huachina (Enchanted Lake) [Remastered]
35 Yawar (Blood Festival) [Remastered]
36 Gooma Boomba (Alternative Take) [Remastered]
37 Un Amor (Remastered)
38 Tatia Inty (Remastered)
39 Gallito Ciego (One Eyed Rooster) [Remastered]
40 Llama Caravana (Remastered)
41 Cueca Chilena (Remastered)
42 Hori Canastitai (Remastered)
43 Hampi (Medicine) [Remastered]
44 Supay Taki (Remastered)
45 Clamor (I Won't Forget You) [Remastered]
46 Atapura (Remastered)
47 La Perle de Chira (The Pearl) [Remastered]
48 Wambra (Remastered)
49 Llulla Mak Ta (Remastered)
50 Sansa (Victory Song) [Remastered]
51 Karibe Taki - Remastered
52 Xtabay - Remastered
53 Wayra - Remastered
54 Chaladas (Remastered)
55 La Benita (Remastered)
56 Shou Condor (Giant Condor) [Remastered]
57 Ataypura - Remastered
58 Montana - Remastered
59 Goomba Boomba (Remastered)
60 Waraka Tusuy (Remastered)
61 Amor Indio (Remastered)
62 Jungla - Remastered
63 Lament - Remastered
64 Kon-Tiki - Remastered
65 Zana - Remastered
66 Virgenes del Sol (Virgins of the Sun) [Remastered]
67 Chuncho - Remastered
68 Incacho - Remastered
69 Dale Que Dale (The Workers Song) [Remastered]
70 Taita Inty - Remastered
71 Esjollo (Whip Dance) [Remastered]
72 K'arawi - Remastered
73 Montaña (Alternative Take) [Remastered]
74 Batanga Hailli (Festival) [Remastered]
75 Mamallay! - Remastered
76 Suray Sunita (Remastered)
77 Kuyaway (Remastered)
78 Wanka (The Seven Winds) [Remastered]
79 Serenata India (Remastered)
80 Panorima (Remastered)
2 Gopher (Remastered)
3 La Molina (The Mill Song) [Remastered]
4 Indian Carnival (Remastered)
5 Chicken Talk (Remastered)
6 Flor de Canela (Cinnamon Flower) [Remastered]
7 Ccori Canastitay - Remastered
8 Marinera (Remastered)
9 Mi Palomita (My Pigeon) [Remastered]
10 Monos - Remastered
11 Taki Rari (Remastered)
12 Llora Corazón (Crying Heart) [Remastered]
13 Malambo N. 1 (Remastered)
14 Bo Mambo (Remastered)
15 La Pampa y la Puna (The Plains and the Mountains) [Remastered]
16 No Es Vida - Remastered
17 Witallia - Remastered
18 Wakai (Remastered)
19 Cumbe-Maita - Remastered
20 Jivaro (Remastered)
21 Ripui - Remastered
22 Tumpa - Remastered
23 Ti Solita Te Quiro (Remastered)
24 Sumac Soratena (Beautiful Jungle) [Remastered]
25 Malaya! - Remastered
26 Niña (Fire Arrow Dance) [Remastered]
27 Sauma (Magic) [Remastered]
28 Accla Taqui - Remastered
29 Carnavalito Boliviano (Remastered)
30 Aullay (Lullaby) [Remastered]
31 Five Bottles of Mambo (Remastered)
32 Cholo Traicionero (Remastered)
33 Gallito Caliente (The Hot Rooster) [Remastered]
34 Huachina (Enchanted Lake) [Remastered]
35 Yawar (Blood Festival) [Remastered]
36 Gooma Boomba (Alternative Take) [Remastered]
37 Un Amor (Remastered)
38 Tatia Inty (Remastered)
39 Gallito Ciego (One Eyed Rooster) [Remastered]
40 Llama Caravana (Remastered)
41 Cueca Chilena (Remastered)
42 Hori Canastitai (Remastered)
43 Hampi (Medicine) [Remastered]
44 Supay Taki (Remastered)
45 Clamor (I Won't Forget You) [Remastered]
46 Atapura (Remastered)
47 La Perle de Chira (The Pearl) [Remastered]
48 Wambra (Remastered)
49 Llulla Mak Ta (Remastered)
50 Sansa (Victory Song) [Remastered]
51 Karibe Taki - Remastered
52 Xtabay - Remastered
53 Wayra - Remastered
54 Chaladas (Remastered)
55 La Benita (Remastered)
56 Shou Condor (Giant Condor) [Remastered]
57 Ataypura - Remastered
58 Montana - Remastered
59 Goomba Boomba (Remastered)
60 Waraka Tusuy (Remastered)
61 Amor Indio (Remastered)
62 Jungla - Remastered
63 Lament - Remastered
64 Kon-Tiki - Remastered
65 Zana - Remastered
66 Virgenes del Sol (Virgins of the Sun) [Remastered]
67 Chuncho - Remastered
68 Incacho - Remastered
69 Dale Que Dale (The Workers Song) [Remastered]
70 Taita Inty - Remastered
71 Esjollo (Whip Dance) [Remastered]
72 K'arawi - Remastered
73 Montaña (Alternative Take) [Remastered]
74 Batanga Hailli (Festival) [Remastered]
75 Mamallay! - Remastered
76 Suray Sunita (Remastered)
77 Kuyaway (Remastered)
78 Wanka (The Seven Winds) [Remastered]
79 Serenata India (Remastered)
80 Panorima (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.