Ymg feat. WILYWNKA, FARMHOUSE & Tsubaki - Go Crazy - translation of the lyrics into German

Go Crazy - Tsubaki , Farmhouse , YMG , WILYWNKA translation in German




Go Crazy
Werd Verrückt
We go crazy
Wir werden verrückt
1人じゃない 代わりはいない
Du bist nicht allein, es gibt keinen Ersatz
We go crazy
Wir werden verrückt
1人じゃない 代わりはいない
Du bist nicht allein, es gibt keinen Ersatz
熱中している毎日
Jeden Tag voller Leidenschaft
なりたい自分に逢いに
Um das Ich zu treffen, das ich sein will
そのためGo crazy
Dafür werd verrückt
We go crazy go crazy
Wir werden verrückt, werden verrückt
熱中している毎日
Jeden Tag voller Leidenschaft
なりたい自分に逢いに
Um das Ich zu treffen, das ich sein will
そのためGo crazy
Dafür werd verrückt
We go crazy go crazy
Wir werden verrückt, werden verrückt
何もしたくないけどgo
Ich will nichts tun, aber los
ただ何となくって事
Einfach nur so, ohne Grund
過ぎる時間にも飽きた模様
Ich habe es satt, dass die Zeit vergeht
出来れば忘れてたいずっと
Wenn möglich, will ich es die ganze Zeit vergessen
寒い部屋の中で1人
Allein in einem kalten Raum
俺の趣味はずっとぶっ飛び
Mein Hobby ist es, immer abzuheben
外にも行かず部屋は昼時
Ich gehe nicht raus, im Zimmer ist es wie Mittag
あの扉を見て超ドキドキ
Ich sehe diese Tür und bin total aufgeregt
ずっと退屈だった
Ich war die ganze Zeit gelangweilt
心の中には空いた穴
In meinem Herzen war ein leeres Loch
Powderで誤魔化した明日
Ich habe das Morgen mit Puder beschönigt
空の彼方に行くのやめた
Ich habe aufgehört, in den leeren Himmel zu gehen
SundayからMonday 変わんねぇ
Von Sonntag bis Montag, es ändert sich nichts
でも全部君のおかげ
Aber alles ist dir zu verdanken
気付かず走ってる朝まで
Ich renne, ohne es zu merken, bis zum Morgen
ゴール地点はでっかい夢
Das Ziel ist ein riesiger Traum
減った仲間と出てったママ
Weniger Freunde und Mama ist weg
My brotherはやってるバカ
Mein Bruder treibt Unsinn
右足は突っ込んだ悪魔
Mein rechter Fuß ist im Teufel gefangen
だけどお前だけはずっと居た
Aber nur du warst immer da
ホントにありがとう
Vielen Dank
何度ありがとうと言っても
Egal wie oft ich Danke sage
わからねぇけどありがとう
Ich weiß es nicht, aber Danke
俺に出来んのはこれだけ
Das ist alles, was ich tun kann
コーヒーの氷も溶けかけ
Das Eis im Kaffee schmilzt
随分と熱くなっていた
Ich bin ziemlich heiß geworden
昨日までの俺はのび太
Bis gestern war ich ein Versager
笑ったり怒ったり流した涙
Ich habe gelacht, war wütend und habe Tränen vergossen
全てを背負って載ったフライヤー
Ich habe alles auf mich genommen und bin auf den Flyer gestiegen
愛してるって言葉だけじゃ
Mit dem Wort "Ich liebe dich" allein
まとめられない俺の思いが
kann ich meine Gefühle nicht zusammenfassen
溢れるVerseのRhymeの中
Sie fließen über im Reim des Verses
これは俺からのそうラブレター
Das ist mein Liebesbrief an dich
We go crazy
Wir werden verrückt
1人じゃない 代わりはいない
Du bist nicht allein, es gibt keinen Ersatz
We go crazy
Wir werden verrückt
1人じゃない 代わりはいない
Du bist nicht allein, es gibt keinen Ersatz
熱中している毎日
Jeden Tag voller Leidenschaft
なりたい自分に逢いに
Um das Ich zu treffen, das ich sein will
そのためGo crazy
Dafür werd verrückt
We go crazy go crazy
Wir werden verrückt, werden verrückt
熱中している毎日
Jeden Tag voller Leidenschaft
なりたい自分に逢いに
Um das Ich zu treffen, das ich sein will
そのためGo crazy
Dafür werd verrückt
We go crazy go crazy
Wir werden verrückt, werden verrückt
何もない町でやることは何もない
In einer Stadt ohne alles gibt es nichts zu tun
やりたいこと無いLife成りたいものない
Kein Leben mit Dingen, die ich tun will, nichts, was ich werden will
なんて思ってたな18.19
So dachte ich mit 18, 19
漠然と将来が憂鬱
Die Zukunft war vage und deprimierend
21歳でフィリピンに飛んで
Mit 21 bin ich auf die Philippinen geflogen
常識な葬式さAll day
Eine übliche Beerdigung, den ganzen Tag
自殺した個性が蘇生
Eine Persönlichkeit, die Selbstmord begangen hat, wurde wiederbelebt
させられたWhat is my life
Was ist mein Leben?
Wanna be a like
Ich will so sein
現地の友達の家に招待
Ich wurde zum Haus eines Freundes vor Ort eingeladen
してもらって行けば死んでるライフライン
Als ich dort ankam, war die Lebensader tot
ガス電気ねぇけど笑いが絶えねぇ
Es gab kein Gas und keinen Strom, aber das Lachen hörte nicht auf
冷たいシャワーもなんかあったけぇ
Die kalte Dusche war irgendwie warm
あいつが語った将来の夢は
Der Zukunftstraum, von dem er sprach
俺が憂鬱に感じてた未来uhh
war die Zukunft, die ich als deprimierend empfand, uhh
普通に働けるってのに
Einfach arbeiten zu können
幸せのCup全然満たされない
Der Becher des Glücks ist überhaupt nicht gefüllt
自分に自信がないから
Weil ich kein Selbstvertrauen habe
好きだけど趣味だってずっと逃げてた
Ich mochte es, aber ich bin immer vor meinem Hobby weggelaufen
自分に正直になった時には
Als ich ehrlich zu mir selbst wurde
365日毎日狂ったようにラップしてた
habe ich 365 Tage im Jahr wie verrückt gerappt
この世の中で生きる理由ってのをやっと見つけた
Ich habe endlich einen Grund gefunden, in dieser Welt zu leben
フィリピンに住んでるあいつらに言いたい
Ich möchte den Leuten auf den Philippinen sagen
本当にありがとう くそ田舎の街角から 数多くの耳元
Vielen Dank, von der Straßenecke einer beschissenen Kleinstadt bis zu vielen Ohren
俺が音楽に助けられたように
So wie mir die Musik geholfen hat
誰かを音楽で助けられるように
möchte ich anderen mit Musik helfen
これが好きだとずっと言えるように
Damit ich immer sagen kann, dass ich das liebe
今日もLyric書いてrap go crazy
Auch heute schreibe ich Texte und rappe verrückt
We go crazy
Wir werden verrückt
1人じゃない 代わりはいない
Du bist nicht allein, es gibt keinen Ersatz
We go crazy
Wir werden verrückt
1人じゃない 代わりはいない
Du bist nicht allein, es gibt keinen Ersatz
熱中している毎日
Jeden Tag voller Leidenschaft
なりたい自分に逢いに
Um das Ich zu treffen, das ich sein will
そのためGo crazy
Dafür werd verrückt
We go crazy go crazy
Wir werden verrückt, werden verrückt
熱中している毎日
Jeden Tag voller Leidenschaft
なりたい自分に逢いに
Um das Ich zu treffen, das ich sein will
そのためGo crazy
Dafür werd verrückt
We go crazy go crazy
Wir werden verrückt, werden verrückt
また平日Verseを書く
Ich schreibe wieder Verse an einem Wochentag
俺が出過ぎてるRap
Ich bin zu viel im Rap
この前の二の舞良いのお前ってBe alright
Wie beim letzten Mal, du bist gut, sei beruhigt
白Tが真っ赤な今朝に食う
Ein weißes T-Shirt, ganz rot, ich esse heute Morgen
ケサディア味も悪くない
Quesadillas, der Geschmack ist nicht schlecht
いやーまだ味が分からない
Nein, ich kann den Geschmack noch nicht erkennen
全然麻痺してたいのに
Ich will überhaupt nicht betäubt sein
タイトになるスケジュールの合間
Zwischen einem vollen Terminkalender
なるべく会いたい銀ちゃんにみーちゃんが待ってるマイハウス
Ich möchte Gin-chan und Mi-chan so oft wie möglich sehen, sie warten in meinem Haus
週末難波でHow high
Am Wochenende in Namba, wie high
馬鹿が馬鹿みたいな夢見る このラリッた世界で生きる 夢を見る 夢を見る
Ein Idiot träumt einen idiotischen Traum, in dieser bekifften Welt leben, träumen, träumen
仮想現実だアレもコレもソレも
Es ist eine virtuelle Realität, dies, das und jenes
君の都合よく回らせはしない
Ich werde es nicht nach deinem Willen laufen lassen
世界で1番より1万でも多くのGet money get busy
Mehr als der Beste der Welt zu sein, selbst 10.000, hol dir Geld, sei beschäftigt
俺は変わった じゃなくて変えた
Ich habe mich nicht verändert, ich habe mich verändert
例のアレな 世間は他人の世話で忙しい
Die besagte Welt ist damit beschäftigt, sich um andere zu kümmern
人の皮着た化け物政治家
Monster in Menschengestalt, Politiker
街のギャルやらヲタクや根暗
Die Mädchen der Stadt, Otakus und Nerds
どれを取ったって平等に狂ってるのさ
Egal was du nimmst, sie sind alle gleich verrückt
人のふり見て我がふりはFree
Ich sehe das Verhalten anderer und mein Verhalten ist frei
好きにやれてるぜこちらはAll green
Ich mache, was ich will, hier ist alles grün
皆んな大体ねそんな正気じゃないって
Jeder ist nicht ganz bei Verstand
日を跨いだって飛んでたいだけ
Ich will einfach nur fliegen, auch wenn der Tag vorbei ist
We go crazy
Wir werden verrückt
1人じゃない 代わりはいない
Du bist nicht allein, es gibt keinen Ersatz
We go crazy
Wir werden verrückt
1人じゃない 代わりはいない
Du bist nicht allein, es gibt keinen Ersatz
熱中している毎日
Jeden Tag voller Leidenschaft
なりたい自分に逢いに
Um das Ich zu treffen, das ich sein will
そのためGo crazy
Dafür werd verrückt
We go crazy go crazy
Wir werden verrückt, werden verrückt
熱中している毎日
Jeden Tag voller Leidenschaft
なりたい自分に逢いに
Um das Ich zu treffen, das ich sein will
そのためGo crazy
Dafür werd verrückt
We go crazy go crazy
Wir werden verrückt, werden verrückt





Writer(s): Wilywnka Wilywnka, Tsubaki, House Farm, Ymg Ymg

Ymg feat. WILYWNKA, FARMHOUSE & Tsubaki - 1999
Album
1999
date of release
07-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.