Yngszmi - Crying - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yngszmi - Crying




Crying
Pleurer
I've been crying
J'ai pleuré
Just to drain my eyes out
Juste pour vider mes yeux
Cuz I don't wanna look at our background
Parce que je ne veux pas regarder notre passé
You said you go change, but I doubt it
Tu as dit que tu allais changer, mais j'en doute
You really turned my head into a moshpit
Tu as vraiment transformé ma tête en un moshpit
Stood too long on your side
J'ai trop longtemps été à tes côtés
You never really told what's on your mind
Tu ne m'as jamais vraiment dit ce que tu pensais
Some of your friends really hate me
Certains de tes amis me détestent vraiment
Let me ask what's up with that
Laisse-moi te demander ce qui se passe
I need to work on myself, but it's easier said than done
J'ai besoin de travailler sur moi-même, mais c'est plus facile à dire qu'à faire
The affection that I have for you
L'affection que j'ai pour toi
It's a muscle memory at this point
C'est une mémoire musculaire à ce stade
We got lost in the same spot
On s'est perdus au même endroit
Drowning in each others thoughts
Noyés dans les pensées l'un de l'autre
But you know I'll always be standing for you
Mais tu sais que je serai toujours pour toi
Even if I rot
Même si je pourris
Now we're young again
Maintenant, on est jeunes de nouveau
But I can't see in the distance
Mais je ne vois pas au loin
And I feel my heart closing again
Et je sens mon cœur se refermer à nouveau
And I feel like my hearts closing again
Et je sens comme si mon cœur se refermait à nouveau
I've been crying
J'ai pleuré
Just to drain my eyes out
Juste pour vider mes yeux
Cuz I don't wanna look at our background
Parce que je ne veux pas regarder notre passé
You said you go change, but I doubt it
Tu as dit que tu allais changer, mais j'en doute
You really turned my head into a moshpit
Tu as vraiment transformé ma tête en un moshpit
Stood too long on your side
J'ai trop longtemps été à tes côtés
You never really told what's on your mind
Tu ne m'as jamais vraiment dit ce que tu pensais
Some of your friends really hate me
Certains de tes amis me détestent vraiment
Let me ask what's up with that
Laisse-moi te demander ce qui se passe
I've been crying
J'ai pleuré
Just to drain my eyes out
Juste pour vider mes yeux
Cuz I don't wanna look at our background
Parce que je ne veux pas regarder notre passé
You said you go change, but I doubt it
Tu as dit que tu allais changer, mais j'en doute
You really turned my head into a moshpit
Tu as vraiment transformé ma tête en un moshpit
Stood too long on your side
J'ai trop longtemps été à tes côtés
You never really told what's on your mind
Tu ne m'as jamais vraiment dit ce que tu pensais
Some of your friends really hate me
Certains de tes amis me détestent vraiment
Let me ask what's up with that
Laisse-moi te demander ce qui se passe





Writer(s): Szymon Pochopień


Attention! Feel free to leave feedback.