Lyrics and translation Yngszmi - Heart in Flames

Heart in Flames

You said you were afraid to lose me
And then you faced your fears and used me
Now my heart is in flames
And now I cannot just fall in love again

I still remember that glare in your eyes
And a face that could outshine the sun in the skies

I know how you feeling
Did you go and change your mind?
You know that need you for more than a minute
Please don't waste time

You said you were afraid to lose me
And then you faced your fears and used me
Now my heart is in flames
And now I cannot just fall in love again

Just one more time
I wish I could hear your voice
Unfortunately life hasn't given me that choice
I don't know what to do to get you back to me
I've got nothing to lose
It's up to you to choose
The joy that I had in me, it's out of me
Now nowadays
I feel wasted and worn out
Look what you've done
To me over time
Now you questioning me
Why I only go at night

You said you were afraid to lose me
And then you faced your fears and used me
Now my heart is in flames
And now I cannot just fall in love again

Сердце в огне

Ты говорил, что боишься меня потерять,
А потом взглянул страху в глаза и использовал меня.
Теперь моё сердце в огне,
И я больше не могу просто так влюбиться.

Я до сих пор помню этот блеск в твоих глазах,
И лицо, способное затмить солнце на небе.

Я знаю, что ты чувствуешь.
Ты передумал?
Ты знаешь, что я нужна тебе больше, чем на минуту.
Пожалуйста, не трать время.

Ты говорил, что боишься меня потерять,
А потом взглянул страху в глаза и использовал меня.
Теперь моё сердце в огне,
И я больше не могу просто так влюбиться.

Ещё хотя бы раз,
Я хотела бы услышать твой голос.
К сожалению, жизнь не оставила мне выбора.
Я не знаю, что делать, чтобы вернуть тебя.
Мне нечего терять,
Выбор за тобой.
Радость, что была во мне, ушла.
Теперь,
Я чувствую себя опустошенной и изможденной.
Посмотри, что ты сделал
Со мной за это время.
Теперь ты спрашиваешь меня,
Почему я выхожу только по ночам.

Ты говорил, что боишься меня потерять,
А потом взглянул страху в глаза и использовал меня.
Теперь моё сердце в огне,
И я больше не могу просто так влюбиться.