Yngszmi - Inception (feat. Maggie Wojcik) - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Yngszmi - Inception (feat. Maggie Wojcik)




Inception (feat. Maggie Wojcik)
Inception (feat. Maggie Wojcik)
She doesn't notice that I'm distant
Tu ne remarques pas que je suis distant
I'm starting to question the existence
Je commence à remettre en question l'existence
Are we really so different?
Sommes-nous vraiment si différents ?
All I ever feel is your resistance
Tout ce que je ressens, c'est ta résistance
She doesn't notice that I'm distant
Tu ne remarques pas que je suis distant
I'm starting to question the existence
Je commence à remettre en question l'existence
Are we really so different?
Sommes-nous vraiment si différents ?
All I ever feel is your resistance
Tout ce que je ressens, c'est ta résistance
The stories we told are so inconsistent
Les histoires que nous avons racontées sont si incohérentes
Beginning to believe this contradiction
Je commence à croire à cette contradiction
We both know this is the wrong depiction
Nous savons tous les deux que ce n'est pas la bonne représentation
Yet we live in the shadows of our own decisions
Pourtant, nous vivons dans l'ombre de nos propres décisions
I started to notice that she's different
J'ai commencé à remarquer que tu es différente
My foggy eyes fade out in an instant
Mes yeux embrumés disparaissent en un instant
Please just listen
S'il te plaît, écoute
And maybe then you'll learn a bit more bout commitment
Et peut-être alors tu apprendras un peu plus sur l'engagement
How could you do this?
Comment as-tu pu faire ça ?
We can get through this?
On peut s'en sortir ?
You know I'm the only one who is true to this
Tu sais que je suis le seul à être vrai envers ça
Do you miss the old us?
Est-ce que tu nous manques ?
Make a whole fuss
Faire tout un foin
You know that this whole tie-ups lacking more than trust
Tu sais que tout ce lien manque plus que de la confiance
Think it's the end and there will be no more of "us"
Tu penses que c'est la fin et qu'il n'y aura plus de "nous"
So for now all I need is the niccy rush
Donc pour l'instant, tout ce dont j'ai besoin, c'est la ruée vers le niccy
You don't need to push
Tu n'as pas besoin de pousser
Cause by now you just feel like a crush
Parce qu'à présent, tu me fais penser à un béguin
Yeah, I still remember you at first blush
Ouais, je me souviens encore de toi au premier coup d'œil
Now I'm laying in bed in my cold room
Maintenant, je suis couché dans mon lit dans ma chambre froide
You ask me how I feel I already told you
Tu me demandes comment je me sens, je te l'ai déjà dit
No need to ask again
Pas besoin de redemander
Cut through my feelings cuz I love the pain
Traverse mes sentiments parce que j'aime la douleur
Do you just love to hurt me?
Est-ce que tu aimes juste me faire mal ?
I thought you were the one who could understand me
Je pensais que tu étais celle qui pouvait me comprendre
Tell me what was the purpose behind us?
Dis-moi, quel était le but de notre histoire ?
I thought you were the one who I could truly trust
Je pensais que tu étais celle en qui je pouvais vraiment avoir confiance
Now you wanna see me
Maintenant tu veux me voir
How bout instead?
Et si à la place ?
You just fucking leave me
Tu me laisses juste tomber
All your previous actions just caused me pain
Toutes tes actions précédentes ne m'ont causé que de la douleur
Don't tell me I'm the one who's going insane
Ne me dis pas que c'est moi qui deviens fou





Writer(s): Szymon Pochopień


Attention! Feel free to leave feedback.