Lyrics and translation Yngszmi - Rings

Rings

Now we running round in the back streets
Leading me on for the past weeks
Although your grey streaks charm me
Now I got you thinking, yeah
If we would ever be lasting
I feel like plastic waste sometimes
I have demons telling me
That you lie
The affections for you are true
That one I can't deny

You had me wrapped around you
Like your rings on your fingers
(Rings on your fingers)
I'm starting to feel pain I don't want it again
Gotta take my pain killers
(Take my pain killers)
You had a chance then to finish me
Why'd you not do it?
(Why'd you not do it?)
End my suffering
There's blood on your hands
Just cut right through me
(Just cut right through me)

Tell me that you never loved me
I want to hear it again,
(Hear it again)
Just tell me that you never loved me
I want to hear it again

You had me wrapped around you
Like your rings on your fingers
(Rings on your fingers)
I'm starting to feel pain I don't want it again
Gotta take my pain killers
(Take my pain killers)
You had a chance then to finish me
Why'd you not do it?
(Why'd you not do it?)
End my suffering,
There's blood on your hands
Just cut right through me
(Just cut right through me)

Кольца

Сейчас мы бежим по задворкам,
Ты водишь меня за нос последние недели.
Хоть твои седые пряди и очаровывают,
Теперь я заставляю тебя задуматься, да.
Будет ли у нас будущее,
Я иногда чувствую себя как пластиковый мусор.
Мои демоны шепчут мне,
Что ты лжешь.
Мои чувства к тебе искренни,
Этого я не могу отрицать.

Ты обвил меня вокруг себя,
Словно кольца на твоих пальцах.
(Кольца на твоих пальцах)
Я снова начинаю чувствовать боль, я не хочу этого снова.
Придётся принять обезболивающее.
(Принять обезболивающее)
У тебя был шанс покончить со мной,
Почему ты этого не сделал?
(Почему ты этого не сделал?)
Положи конец моим страданиям.
На твоих руках кровь,
Просто разрежь меня насквозь.
(Просто разрежь меня насквозь)

Скажи мне, что ты никогда не любил меня,
Я хочу услышать это снова,
(Услышать это снова)
Просто скажи, что ты никогда не любил меня,
Я хочу услышать это снова.

Ты обвил меня вокруг себя,
Словно кольца на твоих пальцах.
(Кольца на твоих пальцах)
Я снова начинаю чувствовать боль, я не хочу этого снова.
Придётся принять обезболивающее.
(Принять обезболивающее)
У тебя был шанс покончить со мной,
Почему ты этого не сделал?
(Почему ты этого не сделал?)
Положи конец моим страданиям,
На твоих руках кровь,
Просто разрежь меня насквозь.
(Просто разрежь меня насквозь)