Lyrics and translation Yngszmi - Shadows (feat. Maggie Wojcik)

Shadows (feat. Maggie Wojcik)

Is it just me or are we changing?
Can't go a day without complaining
I feel like I've been waking up to the same day
But then you played me like it's Gameday
Looking back at what went wrong
I'm still surprised how we last so long
So maybe we should just move on
Cuz now I know that
There's no point to hold on

When I came back
The absence surprised me
You went away and didn't bother invite me
Mindset is foggy
Do you even want me?
Your shadows in my room, yeah
They still stalk me

Is it just me or are you changing?
Shouldn't be you
That I'm blaming
Or is it just my head playing mind games
Doesn't help your pictures are in our frames
Does this mean we both going our own ways?
Could it just be another growth phase?
One thing I know is that it's not like the old days
It's obvious that you've got your own aims

No point to hold on
Now that you're gone
We should move on
Or am I wrong?

When I came back
The absence surprised me
You went away and didn't bother invite me
Mindset is foggy
Do you even want me?
Your shadows in my room, yeah
They still stalk me
When I came back
The absence surprised me
You went away and didn't bother invite me
Mindset is foggy
Do you even want me?
Your shadows in my room, yeah
They still stalk me

Ombres (feat. Maggie Wojcik)

Est-ce que c'est juste moi ou est-ce qu'on change ?
Je ne peux pas passer une journée sans me plaindre
J'ai l'impression de me réveiller tous les jours à la même date
Mais ensuite, tu m'as joué comme si c'était le jour du match
En repensant à ce qui a mal tourné
Je suis toujours surprise de voir comment on a tenu aussi longtemps
Alors peut-être qu'on devrait simplement passer à autre chose
Parce que maintenant je sais que
Il n'y a aucune raison de s'accrocher

Quand je suis revenue
L'absence m'a surprise
Tu es parti et tu ne t'es pas donné la peine de m'inviter
Mon état d'esprit est brumeux
Est-ce que tu me veux vraiment ?
Tes ombres dans ma chambre, oui
Elles me poursuivent toujours

Est-ce que c'est juste moi ou est-ce que tu changes ?
Ce ne devrait pas être toi
Que je blâme
Ou est-ce juste ma tête qui joue des tours à mon esprit ?
Ça n'aide pas que tes photos sont dans nos cadres
Est-ce que ça veut dire qu'on va tous les deux chacun de notre côté ?
Est-ce que ce ne serait qu'une autre phase de croissance ?
Une chose que je sais, c'est que ce n'est pas comme l'ancien temps
Il est évident que tu as tes propres objectifs

Il n'y a aucune raison de s'accrocher
Maintenant que tu es parti
On devrait passer à autre chose
Ou est-ce que je me trompe ?

Quand je suis revenue
L'absence m'a surprise
Tu es parti et tu ne t'es pas donné la peine de m'inviter
Mon état d'esprit est brumeux
Est-ce que tu me veux vraiment ?
Tes ombres dans ma chambre, oui
Elles me poursuivent toujours
Quand je suis revenue
L'absence m'a surprise
Tu es parti et tu ne t'es pas donné la peine de m'inviter
Mon état d'esprit est brumeux
Est-ce que tu me veux vraiment ?
Tes ombres dans ma chambre, oui
Elles me poursuivent toujours