Lyrics and translation Yngszmi - Shadows (feat. Maggie Wojcik)

Shadows (feat. Maggie Wojcik)

Is it just me or are we changing?
Can't go a day without complaining
I feel like I've been waking up to the same day
But then you played me like it's Gameday
Looking back at what went wrong
I'm still surprised how we last so long
So maybe we should just move on
Cuz now I know that
There's no point to hold on

When I came back
The absence surprised me
You went away and didn't bother invite me
Mindset is foggy
Do you even want me?
Your shadows in my room, yeah
They still stalk me

Is it just me or are you changing?
Shouldn't be you
That I'm blaming
Or is it just my head playing mind games
Doesn't help your pictures are in our frames
Does this mean we both going our own ways?
Could it just be another growth phase?
One thing I know is that it's not like the old days
It's obvious that you've got your own aims

No point to hold on
Now that you're gone
We should move on
Or am I wrong?

When I came back
The absence surprised me
You went away and didn't bother invite me
Mindset is foggy
Do you even want me?
Your shadows in my room, yeah
They still stalk me
When I came back
The absence surprised me
You went away and didn't bother invite me
Mindset is foggy
Do you even want me?
Your shadows in my room, yeah
They still stalk me

Тени (feat. Maggie Wojcik)

Это только мне кажется, или мы меняемся?
Не проходит и дня без жалоб
Я чувствую, что просыпаюсь в один и тот же день
Но потом ты играешь со мной, как будто это день игры
Оглядываясь на то, что пошло не так
Я до сих пор удивлена, как мы продержались так долго
Так что, может быть, нам просто стоит двигаться дальше
Потому что теперь я знаю, что
Нет смысла держаться

Когда я вернулась
Отсутствие удивило меня
Ты ушел и не удосужился пригласить меня
Рассудок затуманен
Ты вообще хочешь меня?
Твои тени в моей комнате, да
Они все еще преследуют меня

Это только мне кажется, или ты меняешься?
Не тебя
Я должна винить
Или это просто моя голова играет в игры разума
Не помогает, что твои фотографии в наших рамках
Значит ли это, что мы оба идём своими путями?
Может быть, это просто очередной этап роста?
Одно я знаю точно, что это не похоже на старые времена
Очевидно, что у тебя свои цели

Нет смысла держаться
Теперь, когда тебя нет
Мы должны двигаться дальше
Или я ошибаюсь?

Когда я вернулась
Отсутствие удивило меня
Ты ушел и не удосужился пригласить меня
Рассудок затуманен
Ты вообще хочешь меня?
Твои тени в моей комнате, да
Они все еще преследуют меня
Когда я вернулась
Отсутствие удивило меня
Ты ушел и не удосужился пригласить меня
Рассудок затуманен
Ты вообще хочешь меня?
Твои тени в моей комнате, да
Они все еще преследуют меня