Lyrics and translation Yngwie Malmsteen - Air On a Theme
Outcast,
not
knowing
right
from
wrong
Paria,
ne
sachant
pas
distinguer
le
bien
du
mal
Surrounded
by
women,
wine,
and
song
Entouré
de
femmes,
de
vin
et
de
chansons
Never
still
always
on
the
run
Jamais
immobile,
toujours
en
fuite
Prince
of
the
night,
killing
with
a
gun
Prince
de
la
nuit,
tuant
avec
une
arme
à
feu
Now,
he's
taken
a
life
away
Maintenant,
il
a
ôté
une
vie
Nowhere
to
run,
nowhere
to
stay
Nulle
part
où
aller,
nulle
part
où
rester
Renegade,
he
fled
from
town
to
town
Renegade,
il
a
fui
de
ville
en
ville
Vigilantes
joint
to
hunt
him
down
Des
justiciers
se
sont
joints
pour
le
traquer
For
his
head,
lies
a
might
price
Pour
sa
tête,
il
y
a
un
prix
énorme
He's
a
wanted
man,
dead
or
alive
Il
est
recherché,
mort
ou
vif
Where
will
he
go
from
here
Où
ira-t-il
à
partir
d'ici
He's
on
the
run
again...
nowhere...
no,
no...
Il
est
de
nouveau
en
fuite...
nulle
part...
non,
non...
He's
got
mixed
emotions
running
through
his
head
Des
émotions
contradictoires
lui
traversent
l'esprit
With
a
crazy
notion,
he's
gonna
end
up
dead
Avec
une
idée
folle,
il
va
finir
par
mourir
He's
on
the
run,
again
Il
est
en
fuite,
encore
He's
on
the
run,
again
Il
est
en
fuite,
encore
He's
on
the
run,
again
Il
est
en
fuite,
encore
He's
on
the
run,
again
Il
est
en
fuite,
encore
Tell
me
when
will
it
end
Dis-moi
quand
cela
finira
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.