Yngwie Malmsteen - Bad Reputation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yngwie Malmsteen - Bad Reputation




Bad Reputation
Mauvaise réputation
Well, you must reap
Eh bien, tu dois récolter
What you have sown
Ce que tu as semé
You're into deep
Tu es dans le pétrin
You're standing alone
Tu es tout seul
What you have done
Ce que tu as fait
Can't be undone
Ne peut pas être défait
Hear what they say
Écoute ce qu'ils disent
They're talking 'bout you
Ils parlent de toi
It's time to pay
Il est temps de payer
Pay for your dues
Payer tes dettes
You must be strong
Tu dois être fort
You know they are wrong
Tu sais qu'ils ont tort
Enduring lies
Endurer les mensonges
They will die like flies
Ils vont mourir comme des mouches
Wheather the storm
Faire face à la tempête
Always above the norm
Toujours au-dessus de la norme
Just listen to them
Écoute-les juste
Saying
Dire
You've got a bad reputation
Tu as une mauvaise réputation
Bad reputation
Mauvaise réputation
You've got a bad reputation
Tu as une mauvaise réputation
Bad reputation
Mauvaise réputation
They're quick to judge
Ils sont prompts à juger
And they drew first blood
Et ils ont tiré les premiers
They held a grudge
Ils ont gardé rancune
Dragged your name through the mud
Traîné ton nom dans la boue
What they have done
Ce qu'ils ont fait
Can't be undone
Ne peut pas être défait
You sleep with the devil
Tu dors avec le diable
They say you've been had
Ils disent que tu as été arnaqué
You're living in peril
Tu vis dans le péril
They say you've gone mad
Ils disent que tu es devenu fou
They're looking at you
Ils te regardent
Saying
Dire
You've got a bad reputation
Tu as une mauvaise réputation
Bad reputation
Mauvaise réputation
You've got a bad reputation
Tu as une mauvaise réputation
Bad reputation
Mauvaise réputation
Hit me with your best shot
Frappe-moi avec ton meilleur coup
Just do your worst
Fais juste de ton pire
I've got the jackpot Baby
J'ai le jackpot bébé
And I'll always be first
Et je serai toujours le premier
You've got a bad reputation
Tu as une mauvaise réputation
Bad reputation
Mauvaise réputation
You've got a bad reputation
Tu as une mauvaise réputation
Bad reputation
Mauvaise réputation





Writer(s): YNGWIE MALMSTEEN


Attention! Feel free to leave feedback.