Lyrics and translation Yngwie Malmsteen - Dark Ages

Dark Ages

"In the time, when darkness ruled
No one saw the light
In the cold black emptiness
Victims of the night
You can't fight what you can't see
To be or not to be
In the dark ages
In the dark ages
Those evil days will still remain,
Till someone breaks the chains.
Just the strong survive,
You have to try, or you will die.
In the Dark ages
In the Dark ages

Âges sombres

"À l'époque où les ténèbres régnaient
Personne ne voyait la lumière
Dans le vide noir et froid
Victimes de la nuit
Tu ne peux pas combattre ce que tu ne peux pas voir
Être ou ne pas être
Dans les âges sombres
Dans les âges sombres
Ces jours mauvais resteront,
Jusqu'à ce que quelqu'un brise les chaînes.
Seuls les forts survivent,
Tu dois essayer, ou tu mourras.
Dans les âges sombres
Dans les âges sombres