Yngwie Malmsteen - Demon Driver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yngwie Malmsteen - Demon Driver




Demon Driver
Demon Driver
My one way ride in dead end street
Ma route à sens unique dans une rue sans issue
Leading to victory and glory
Mène à la victoire et à la gloire
You seek I hide you'll find defeat
Tu cherches, je me cache, tu trouveras la défaite
My future's in the hands of fury
Mon avenir est entre les mains de la fureur
You try but never win
Tu essaies, mais tu ne gagneras jamais
Can't you see I am the demon driver
Ne vois-tu pas que je suis le démon conducteur ?
Don't lie it is a sin
Ne mens pas, c'est un péché
'Cause you know I am the demon driver
Car tu sais que je suis le démon conducteur
I live to drive and never wait
Je vis pour conduire et n'attends jamais
For guardian angels riding by me
Les anges gardiens qui me suivent
To speed or die I'm never late
Pour accélérer ou mourir, je ne suis jamais en retard
Wherever you are there will be
que tu sois, il y aura
You try but never win
Tu essaies, mais tu ne gagneras jamais
Can't you see I am the demon driver
Ne vois-tu pas que je suis le démon conducteur ?
Don't lie it is a sin
Ne mens pas, c'est un péché
'Cause you know I am the demon driver
Car tu sais que je suis le démon conducteur
My one way ride in dead end street
Ma route à sens unique dans une rue sans issue
Leading to victory and glory
Mène à la victoire et à la gloire
You seek I hide you'll find defeat
Tu cherches, je me cache, tu trouveras la défaite
My future's in the hands of fury
Mon avenir est entre les mains de la fureur
You try but never win
Tu essaies, mais tu ne gagneras jamais
Can't you see I am the demon driver
Ne vois-tu pas que je suis le démon conducteur ?
Don't lie it is a sin
Ne mens pas, c'est un péché
'Cause you know I am the demon driver
Car tu sais que je suis le démon conducteur





Writer(s): ERICA NORBERG, YNGQIE MALMSTEEN


Attention! Feel free to leave feedback.