Yngwie Malmsteen - Faster Than the Speed of Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yngwie Malmsteen - Faster Than the Speed of Light




Faster Than the Speed of Light
Plus vite que la vitesse de la lumière
Step inside the dream machine
Entre dans la machine à rêves
You're on a power drive
Tu es sur une course de puissance
Feel the passion of the beast
Sente la passion de la bête
Watch her come alive
Regarde-la prendre vie
Oh, you're almost there
Oh, tu es presque
Ride on silver air
Roule sur l'air argenté
You better hold on tight
Il vaut mieux que tu te cramponnes
She's fire in the night
Elle est le feu dans la nuit
Faster than the speed of light
Plus vite que la vitesse de la lumière
Hugging all the curves, hang on to your life
Accroche-toi aux courbes, accroche-toi à la vie
Faster than the speed of light
Plus vite que la vitesse de la lumière
Supercharged and flying low, liquid dynamite
Survitaminée et volant bas, dynamite liquide
Got your hands upon the wheel
Tu as les mains sur le volant
Pedal's to the floor
La pédale au plancher
Now it's time for nerves of steel
Maintenant, c'est le moment d'avoir des nerfs d'acier
Hear the engine roar
Entends le rugissement du moteur
Oh, you shoot the thrill
Oh, tu tires le frisson
Heading for the kill
Direction le meurtre
Got no control tonight
Tu n'as aucun contrôle ce soir
She's fire in the night
Elle est le feu dans la nuit
Faster than the speed of light
Plus vite que la vitesse de la lumière
Hugging all the curves, hang on to your life
Accroche-toi aux courbes, accroche-toi à la vie
Faster than the speed of light
Plus vite que la vitesse de la lumière
Supercharged and flying low, liquid dynamite
Survitaminée et volant bas, dynamite liquide
Rev it to the red line
Rev à la ligne rouge
You're tearing up the street
Tu déchires la rue
12 cylinders and she's all mine
12 cylindres et elle est toute à moi
She's tough to beat
Elle est difficile à battre
Oh, you shoot to thrill
Oh, tu tires le frisson
Heading for the kill
Direction le meurtre
Got no control tonight
Tu n'as aucun contrôle ce soir
She's liquid dynamite
Elle est de la dynamite liquide
Faster than the speed of light
Plus vite que la vitesse de la lumière
Hugging all the curves, hang on to your life
Accroche-toi aux courbes, accroche-toi à la vie
Faster than the speed of light
Plus vite que la vitesse de la lumière
Supercharged and flying low, liquid dynamite
Survitaminée et volant bas, dynamite liquide
Faster than the speed of light
Plus vite que la vitesse de la lumière
Hugging all the curves, hang on to your life
Accroche-toi aux courbes, accroche-toi à la vie
Faster than the speed of light
Plus vite que la vitesse de la lumière
Supercharged and flying low, liquid dynamite
Survitaminée et volant bas, dynamite liquide





Writer(s): LINQUITO JOSEPH ARTHUR, MALMSTEEN YNGWIE


Attention! Feel free to leave feedback.