Lyrics and translation Yngwie Malmsteen - I Can't Wait

I Can't Wait

On and on
My world keeps spinnin' round and round
I am so lost since you've gone away
Day after day I've been tryin'
To find a way to make you see
I - hate to wonder
Why - you don't realize
I - feel like I could die
Just hold me one more time
I can't wait - not for a lifetime
I can't wait - I've been holding on
I can't wait - Tell me what to do
I'll wait for you
Ooh, it's been so long
I won't last another day
Day after day I've been tryin'
To find a way to make you see
I - hate to wonder
Why - you don't realize
I - feel like I could die
Just hold me one more time
I - hate to wonder
Why - you don't realize
I - feel like I could die
Just hold me one more time
I - hate to wonder
Why - you don't realize
I - feel like I could die
Just hold me one more time

Я не могу ждать

Всё продолжается и продолжается,
Мой мир продолжает вращаться снова и снова.
Я так потерян с тех пор, как ты ушла.
День за днём я пытаюсь
Найти способ показать тебе,
Что я ненавижу гадать,
Почему ты не понимаешь,
Что я чувствую, будто умираю.
Просто обними меня ещё раз.
Я не могу ждать - не целую вечность.
Я не могу ждать - я так долго держался.
Я не могу ждать - скажи мне, что делать.
Я буду ждать тебя.
О, прошло так много времени,
Я не выдержу ещё один день.
День за днём я пытаюсь
Найти способ показать тебе,
Что я ненавижу гадать,
Почему ты не понимаешь,
Что я чувствую, будто умираю.
Просто обними меня ещё раз.
Я ненавижу гадать,
Почему ты не понимаешь,
Что я чувствую, будто умираю.
Просто обними меня ещё раз.
Я ненавижу гадать,
Почему ты не понимаешь,
Что я чувствую, будто умираю.
Просто обними меня ещё раз.