Lyrics and translation Yngwie Malmsteen - Mad Dog

Mad Dog

Ever since that day
I met you
Well I just knew
You must be mad
But that's okay
Cause I've been thinking
And I've had worse
It ain't that brad
But now it has reached.
Another level
A lesser man would be scared
Live as you preach
And not as the devil
We're all the same
Breathing air.
Mad...
Mad dog
Mad, mad dog
Mad dog
Mad, mad dog.
Now it's too late
Much too late
To fix your problem
Your brain is dead
You should have tried
Yo set it straight
Now you missed that boat
And that's what I always said.
You're mad
Mad
Mad dog
Mad, mad dog
Mad dog.

Chien fou

Depuis ce jour
Où je t'ai rencontrée
Je savais
Que tu étais folle
Mais ça ne me dérangeait pas
J'y réfléchissais
Et j'avais déjà vécu pire
Ce n'était pas si grave
Mais maintenant, c'est monté d'un cran.
Un autre niveau
Un homme moins courageux aurait eu peur
Vis comme tu prêches
Et non comme le diable
Nous sommes tous pareils
On respire le même air.
Folle...
Chien fou
Folle, chien fou
Chien fou
Folle, chien fou.
Maintenant, c'est trop tard
Bien trop tard
Pour réparer ton problème
Ton cerveau est mort
Tu aurais dû essayer
De remettre les choses en ordre
Maintenant, tu as raté le bateau
Et c'est ce que j'ai toujours dit.
Tu es folle
Folle
Chien fou
Folle, chien fou
Chien fou.