Lyrics and translation Yngwie Malmsteen - Purple Haze
Purple
haze
is
in
my
brain
Le
brouillard
violet
est
dans
mon
cerveau
Lately
nothing
seems
the
same
Dernièrement,
rien
ne
semble
être
le
même
Acting
funny
but
I
don't
know
why
J'agis
bizarrement,
mais
je
ne
sais
pas
pourquoi
Excuse
me
while
I
kiss
the
sky
Excuse-moi
pendant
que
j'embrasse
le
ciel
Purple
haze
is
all
around
Le
brouillard
violet
est
tout
autour
Don't
know
if
I
am
up
or
down
Je
ne
sais
pas
si
je
suis
en
haut
ou
en
bas
Am
I
happy
or
in
misery?
Suis-je
heureux
ou
dans
la
misère
?
Whatever
it
is,
that
girl
put
a
spell
on
me
Quoi
qu'il
en
soit,
cette
fille
m'a
jeté
un
sort
Help
me
Aide-moi
Help
me
Aide-moi
Help
me
Aide-moi
Purple
haze
is
in
my
brain
Le
brouillard
violet
est
dans
mon
cerveau
Lately
nothing
seems
the
same
Dernièrement,
rien
ne
semble
être
le
même
Actin'
funny
but
I
don't
know
why
J'agis
bizarrement,
mais
je
ne
sais
pas
pourquoi
Excuse
me
while
I
kiss
the
sky
Excuse-moi
pendant
que
j'embrasse
le
ciel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.