Lyrics and translation Yngwie Malmsteen - Razor Eater

Razor Eater

You're a being of the darkest descend
You don't belong anywhere
Always hungry but never content
All your sins you could never bear
Feeling good but you're really dead
Wearing make up and perfume
In the gallows you were hung
Now, I see you walk instead
Razor eater
He'll never ever die
Razor eater
He'll never ever die
Kept your secrets and locked them up
Drained their blood as you read your books
See the show rink from your cup
Hang your darlings from the hooks
Slice them up no one will ever know
Still you smell that smell
Now you're dead since long ago
You better burn in hell
Razor eater
He'll never ever die
Razor eater
He'll never ever die
Razor eater
Razor eater
Razor eater

Mangeur de lames

Tu es un être des profondeurs les plus sombres
Tu n'appartiens nulle part
Toujours affamé mais jamais satisfait
Tous tes péchés, tu ne pouvais pas les supporter
Tu te sens bien, mais tu es vraiment mort
Tu portes du maquillage et du parfum
À la potence, tu as été pendu
Maintenant, je te vois marcher à la place
Mangeur de lames
Il ne mourra jamais
Mangeur de lames
Il ne mourra jamais
Tu as gardé tes secrets et les as enfermés
Tu as drainé leur sang pendant que tu lisais tes livres
Tu vois le spectacle de la patinoire depuis ta tasse
Accroche tes chouchous aux crochets
Tranche-les, personne ne le saura jamais
Tu sens toujours cette odeur
Maintenant, tu es mort depuis longtemps
Tu ferais mieux de brûler en enfer
Mangeur de lames
Il ne mourra jamais
Mangeur de lames
Il ne mourra jamais
Mangeur de lames
Mangeur de lames
Mangeur de lames